Magyar | Német |
---|---|
tigrisszín főnév | die TigerfärbungSubstantiv |
tikász főnév | der Geflügelhändler [des Geflügelhändlers; die Geflügelhändler]Substantiv |
tíkfa főnév | das Teakholz [des Teakholzes; die Teakhölzer]◼◼◼Substantiv |
tikfa főnév | das Teak [des Teaks; —]◼◼◼Substantiv der Teakbaum [des Teakbaum(e)s; die Teakbäume]Substantiv die TeaksSubstantiv |
tikfa fája kifejezés | das Teak [des Teaks; —]Substantiv die TeaksSubstantiv |
tikkasztó melléknév | schwül [schwüler; am schwülsten]◼◼◼Adjektiv drückend◼◼◻Adjektiv |
tikkasztóság főnév | die Schwüle [der Schwüle; —]Substantiv |
tikszem (Anagallis) növénynév bot | der Gauchheil [des Gauchheil(e)s; die Gauchheile]Substantiv |
tiktakkolás főnév | das TickenSubstantiv |
tiktakol [~t, ~jon, ~na] ige | tacken [tackte; hat getackt]Verb |
tilalom [tilalmat, tilalma, tilalmak] főnév | das Verbot [des Verbot(e)s; die Verbote]◼◼◼Substantiv die Untersagung [der Untersagung; die Untersagungen]◼◻◻Substantiv das Tabu [des Tabus; die Tabus]◼◻◻Substantiv |
tilalom (kereskedelmi) [tilalmat, tilalma, tilalmak] főnév | die HandelssperreSubstantiv |
tilalmas időszak kifejezés | die Hegezeit [der Hegezeit; die Hegezeiten]Substantiv |
tilalmi idő kifejezés | die Hegezeit [der Hegezeit; die Hegezeiten]Substantiv |
tilalmi idő (vadászat: a fiatal egyedek kilövésének tilalmi ideje) főnév | die Schonzeit [der Schonzeit; die Schonzeiten]◼◼◼Substantiv |
tilalomellenes | verbotswidrig[fɛɐ̯ˈboːt͡sˌviːdʁɪç] |
tilde főnév | die Tilde [der Tilde; die Tilden]◼◼◼Substantiv |
tiló [~t, ~ja, ~k] főnév | die Breche [der Breche; die Brechen]Substantiv |
tilol [~t, ~jon, ~na] ige | durchhecheln [hechelte durch; hat durchgehechelt]Verb |
tilolószerszám főnév | das Schlagholz [des Schlagholzes; die Schlaghölzer]Substantiv |
tilos melléknév | verboten◼◼◼Adjektiv unerlaubt [unerlaubter; am unerlaubtesten]◼◻◻Adjektiv unstatthaft [unstatthafter; am unstatthaftesten]◼◻◻Adjektiv |
tilos | unzulässig [unzulässiger; am unzulässigsten]◼◼◻Adjektiv |
tilos [~t, ~a, ~ok] főnév | das Verbotszeichen [des Verbotszeichens; die Verbotszeichen]◼◻◻Substantiv |
Tilos a belépés! | |
Tilos a dohányzás! | |
tilos a megállás | |
Tilos a parkolás! | |
tilos felszabadítás (jéghoki-szabály) főnév | der Befreiungsschlag [des Befreiungsschlag(e)s; die Befreiungsschläge]Substantiv |
tilos helyen parkoló kifejezés | der Parksünder [des Parksünders; die Parksünder]Substantiv |
tilos jelzésnél (pirosban) közl | bei Rot◼◼◼ |
tilos terület kifejezés rep | das Sperrgebiet [des Sperrgebiet(e)s; die Sperrgebiete]◼◼◼Substantiv |
tilosság főnév | die Unzulässigkeit [der Unzulässigkeit; —]Substantiv |