tehén németül

Magyar	Német
tehén főnév	die Kuh [der Kuh; die Kühe]◼◼◼ »Substantiv [kuː]A tehén bőg. = Die Kuh muht.
tehén ige	rindern [rinderte; hat gerindert]◼◻◻ »Verb
tehén bendője kifejezés	der Pansen [des Pansens; die Pansen]◼◼◼ »Substantiv [ˈpanzn̩]
tehén folyat kifejezés	ochsen [ochste; hat geochst] »Verb [ˈɔksn̩]
tehén tőgye kifejezés	das Kuheuter [des Kuheuters; die Kuheuter] »Substantiv [ˈkuːˌʔɔɪ̯tɐ]
tehénbőgés ige	muhen [muhte; hat gemuht]◼◼◼ »Verb [ˈmuːən]
tehénbőr főnév	die Kuhhaut [der Kuhhaut; die Kuhhäute]◼◼◼ »Substantiv [ˈkuːˌhaʊ̯t] das Vacheleder [des Vacheleders; —] »Substantiv
tehéncsorda főnév	die Schwaige [der Schwaige; die Schwaigen] »Substantiv
tehénhimlő főnév	die Kuhpocken [—; die Kuhpocken]◼◼◼ »Substantiv [ˈkuːˌpɔkn̩]
tehénistálló főnév	der Kuhstall [des Kuhstall(e)s; die Kuhställe]◼◼◼ »Substantiv [ˈkuːˌʃtal]
tehénke főnév	die Muhkuh »Substantiv
tehénlepény főnév	der Kuhfladen [des Kuhfladens; die Kuhfladen]◼◼◼ »Substantiv [ˈkuːˌflaːdn̩]A földúton végig tehénlepények hevertek. = Überall auf dem Landweg lagen Kuhfladen.
tehénpásztor főnév	der Kuhhirt [des Kuhhirten; die Kuhhirten]◼◼◼ »Substantiv [ˈkuːˌhɪʁt]A tehénpásztorok összeterelték a csordát. = Die Kuhhirten trieben die Herde zusammen.
tehénszőr főnév	das Kuhhaar »Substantiv
tehéntej főnév	die Kuhmilch [der Kuhmilch; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈkuːˌmɪlç]Ez egy tehéntejből készült sajt. = Dies ist ein aus Kuhmilch hergestellter Käse.
tehéntrágya főnév	der Kuhmist [des Kuhmist(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈkuːˌmɪst] der Kuhdung [des Kuhdung(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv [ˈkuːˌdʊŋ]
tehéntúró főnév	der Frischkäse [des Frischkäses; die Frischkäse]◼◼◼ »Substantiv [ˈfʁɪʃˌkɛːzə]
<Skóciából származó tehénfajta (húsa exkluzív ételalapanyag)> főnév	das Hochlandrind »Substantiv
alpesi tehénlegelő kifejezés	die Schwaige [der Schwaige; die Schwaigen] »Substantiv der Schwaighof »Substantiv
bőg (tehén)	gemuht »[ɡəˈmuːt]
csillag (tehén, ló homlokán) főnév	die Blesse [der Blesse; die Blessen] »Substantiv [ˈblɛsə]
elapad a teje (tehénnek) ige	auftrocknen [trocknete auf; ist aufgetrocknet] »Verb
fejőstehén főnév	die Milchkuh [der Milchkuh; die Milchkühe]◼◼◼ »Substantiv die Melkkuh »Substantiv
feketetarka (tehén) melléknév	schwarzbunt »Adjektiv [ˈʃvaʁt͡sˌbʊnt] Fachsprache
foltos tehén kifejezés	der Schecke [des Schecken; die Schecken] »Substantiv [ˈʃɛkə]
megellik (tehén) ige	abkalben [kalbte ab; hat abgekalbt]◼◼◼ »Verb
odatehénkedik ige	fläzen [fläzte; hat gefläzt] »Verb [ˈflɛːt͡sn̩]
pánikba került tehéncsorda menekülés közben kifejezés	die Stampede [der Stampede; die Stampeden] »Substantiv [ʃtamˈpeːdə]
szarvastehén főnév	die Hirschkuh [der Hirschkuh; die Hirschkühe]◼◼◼ »Substantiv [ˈhɪʁʃˌkuː] die Hinde [der Hinde; die Hinden] »Substantiv [ˈhɪndə] dichterisch veraltet die Hindin [der Hindin; die Hindinnen] »Substantiv [ˈhɪndɪn] dichterisch veraltet das Rottier [des Rottier(e)s; die Rottiere] »Substantiv [ˈʁoːtˌtiːɐ̯]
szimentáli tehén kifejezés	der Simmentaler »Substantiv
Sötétben minden tehén fekete.	Bei Nacht sind alle Katzen grau.
tengeri tehén kifejezés	die Seekuh [der Seekuh; die Seekühe]◼◼◼ »Substantiv [ˈzeːˌkuː]
vadon élő tehén kifejezés	das Wildrind [des Wildrind(e)s; die Wildrinder] »Substantiv

↑

tehén németül

Korábban kerestél rá

Online szótárak

Érdekelhet még