tölt németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| teletölt ige | vollfüllen [füllte voll; hat vollgefüllt]◼◻◻Verb anfüllen [füllte an; hat angefüllt]Verb vollgießen [goss voll; hat vollgegossen]Verb vollmachen [machte voll; hat vollgemacht]Verb |
| teletöltődik | |
| teljes oldalt betöltő kép kifejezés | das Vollbild [des Vollbild(e)s; die Vollbilder]Substantiv |
| terelőtöltés főnév vízügy | der Abweiser [des Abweisers; die Abweiser]Substantiv |
| teret kitölt kifejezés | abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]Verb |
| területet kitölt kifejezés | abdecken [deckte ab; hat abgedeckt]Verb |
| tesztkitöltés | |
| tisztséget betöltő kifejezés | beamtetAdjektiv |
| torta tölteléke kifejezés | die TortenfüllungSubstantiv |
| tréfálkozással eltölt kifejezés | verscherzen [verscherzte; hat verscherzt]Verb |
| turkálással eltölt kifejezés | verkramen [verkramte; hat verkramt]Verb |
| tölcsérrel betölt kifejezés | eintrichtern [trichterte ein; hat eingetrichtert]Verb |
| tömlőn át megtölt (hordót) kifejezés | schlauchen [schlauchte; hat geschlaucht]Verb |
| túltölt (akkumulátort) ige | überladen [überlud; hat überladen]◼◼◼Verb |
| túltöltött motor kifejezés | der GebläsemotorSubstantiv |
| tűzálló agyaggal kitölt kifejezés | schamottieren [schamottierte; hat schamottiert]Verb |
| utazással eltölt kifejezés | verfahren [verfuhr; hat verfahren]Verb |
| utánatölt ige | nachfüllen [füllte nach; hat nachgefüllt]◼◼◼Verb nachladen [lud nach; hat nachgeladen]Verb nachschenken [schenkte nach; hat nachgeschenkt]Verb |
| utánatöltés főnév | die Nachfüllung [der Nachfüllung; die Nachfüllungen]Substantiv |
| utántölt ige | auffüllen [füllte auf; hat aufgefüllt]◼◼◼Verb nachgießen [goss nach; hat nachgegossen]Verb |
| vacsorához átöltözik | |
| vaktöltény főnév | die Platzpatrone [der Platzpatrone; die Platzpatronen]◼◼◼Substantiv |
| vaktöltés főnév | die ÜbungsmunitionSubstantiv |
| vasúti töltés kifejezés | der Bahndamm [des Bahndamm(e)s; die Bahndämme]◼◼◼Substantiv der Eisenbahndamm [des Eisenbahndamm(e)s; die Eisenbahndämme]◼◻◻Substantiv |
| veszekedéssel eltölt kifejezés | verzanken [verzankte sich; hat sich verzankt]Verb |
| viaszos pigmentfestékkel kitöltött és kiégetett kifejezés | enkaustischAdjektiv |
| vidám időtöltés kifejezés | das Amüsement [des Amüsements; die Amüsements]Substantiv |
| világítótöltet főnév | der LeuchtsatzSubstantiv |
| visszatölt | |
| Visszautazáskor Lyonban szálltunk meg/éjszakáztunk/ töltöttük az éjszakát. | |
| vázszerkezetet kitölt kifejezés | wellern [wellerte; ist gewellert]Verb |
| vízzel való töltés kifejezés | die Wasserfüllung◼◼◼Substantiv |
| vízzel való töltési szelep kifejezés | das WasserfüllventilSubstantiv |
