Magyar-Német szótár »

tényleges jelentése németül

MagyarNémet
tényleges melléknév

tatsächlich◼◼◼ »Adjektiv
[ˈtaːtˌzɛçlɪç]
És mennyi kazah beszél ténylegesen kazahul? = Und wie viele Kasachen sprechen tatsächlich Kasachisch?

eigentlich◼◼◻ »Adjektiv
[ˈaɪ̯ɡn̩tlɪç]

effektiv [effektiver; am effektivsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛfɛkˈtiːf]

wahr [wahrer; am wahrsten]◼◼◻ »Adjektiv
[vaːɐ̯]

reell [reeller; am reellsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ʁeˈɛl]

fassbar [fassbarer; am fassbarsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈfasbaːɐ̯]

tényleges

faktisch◼◼◻ »[ˈfaktɪʃ]

tényleges főnév

der Realwert [des Realwert(e)s; —]◼◻◻ »Substantiv
[ʁeˈaːlveːɐ̯t]

der Ist-Bestand◼◻◻ »Substantiv

tényleges kifejezés

der Effektivpreis »Substantiv

tényleges (ár)bevétel főnév

das Ist [des Ist(s); —] »Substantiv
[ɪst]

tényleges bevételek kifejezés

die Isteinnahmen »Substantiv

tényleges bér kifejezés

der Reallohn [des Reallohn(e)s; die Reallöhne] »Substantiv

tényleges bérösszeg kifejezés

die Reallohnsumme »Substantiv

tényleges idő kifejezés

die Istzeit◼◼◼ »Substantiv

tényleges kapacitás kifejezés

die Istkapazität »Substantiv

tényleges kereset kifejezés

der Effektivlohn [des Effektivlohn(e)s; die Effektivlöhne] »Substantiv

das Realeinkommen [des Realeinkommens; die Realeinkommen] »Substantiv

tényleges konkurencia kifejezés

die Realkonkurrenz [der Realkonkurrenz; die Realkonkurrenzen] »Substantiv
[ʁeˈaːlkɔŋkʊˌʁɛnt͡s]

tényleges készlet kifejezés

das Ist [des Ist(s); —]◼◼◼ »Substantiv
[ɪst]

tényleges költségek kiszámítása kifejezés

die Istkostenrechnung »Substantiv

tényleges követelés kifejezés

die Aktivforderung [der Aktivforderung; die Aktivforderungen] »Substantiv

tényleges létszám kifejezés

die Präsenzstärke [der Präsenzstärke; die Präsenzstärken] »Substantiv

(tényleges) létszám főnév

der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände]◼◼◼ »Substantiv

tényleges memória kifejezés

der Realspeicher »Substantiv

tényleges mennyiség kifejezés

der Istbestand »Substantiv

die Istmenge »Substantiv

tényleges munka kifejezés
fiz

die Kraftleistung »Substantiv

tényleges méret kifejezés

das Istmaß »Substantiv

tényleges mérleg kifejezés

das Istsaldo »Substantiv

tényleges prémium kifejezés

die Istprämie »Substantiv

tényleges szolgálat kifejezés
kat

der Präsenzdienst [des Präsenzdienst(e)s; die Präsenzdienste] »Substantiv
[pʁɛˈzɛnt͡sˌdiːnst]
österreichische Amtssprache

tényleges teljesítmény kifejezés

die Istleistung »Substantiv

tényleges termelési költségek kifejezés

die Istkosten »Substantiv

tényleges vagyon kifejezés

das Aktivvermögen [des Aktivvermögens; die Aktivvermögen] »Substantiv

tényleges állomány kifejezés
kat

das Ist [des Ist(s); —] »Substantiv
[ɪst]

(tényleges) állomány főnév

der Effektivbestand [des Effektivbestand(e)s; die Effektivbestände] »Substantiv

tényleges érték kifejezés

der Effektivwert◼◼◼ »Substantiv

tényleges összeg kifejezés

der Istbetrag »Substantiv

tényleges/mért érték kifejezés

der Direktwert »Substantiv

12