Magyar-Német szótár »

szülők németül

MagyarNémet
szülők főnév

die Eltern [des —; die Eltern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛltɐn]
Ők szülők. = Sie sind Eltern.

das Elternpaar [des Elternpaar(e)s; die Elternpaare]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɛltɐnˌpaːɐ̯]

szülők szeretete kifejezés

die Elternliebe [der Elternliebe; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛltɐnˌliːbə]

(szülők által) előre elrendezett házasság kifejezés

arrangierte EhePhrase

szülőkkel való lelkipásztori foglalkozás kifejezés
vall

die Elternpastoral »Substantiv

a keresztszülők ajándéka kifejezés

der Einbund [des Einbund(e)s; die Einbünde] »Substantiv

a keresztszülők ajándéka (kereszteléskor) kifejezés

das Eingebinde [des Eingebindes; die Eingebinde] »Substantiv
veraltet

das Patengeschenk [des Patengeschenk(e)s; die Patengeschenke] »Substantiv

a szülők iskolája kifejezés

das Elternseminar »Substantiv

a szülők részéről

seitens der Eltern◼◼◼

a szülőktől származó

parental »[paʁɛnˈtaːl]

dédszülők főnév

Urgroßeltern [—; die Urgroßeltern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈuːɐ̯ɡʁoːsˌʔɛltɐn]

eltérő fajú szülők leszármazottja

ungleicherbig

gonosz szülők kifejezés

die Rabeneltern »Pluralwort
abwertend

gyámszülők főnév

die Pflegeeltern [—; die Pflegeeltern] »Substantiv
[ˈp͡fleːɡəˌʔɛltɐn]

iskolai tölcsér (papírból készült tölcsér, melyeket a gyermekek első iskolai napján a szülők ajándékokkal/édességekkel töltenek meg) főnév

die Schultüte »Substantiv

különféle fajú szülőktől származó

spalterbig »[ˈʃpaltˌʔɛʁbɪç]

mostohaszülők főnév

die Stiefeltern [—; die Stiefeltern]◼◼◼ »Substantiv

nagyszülők főnév

die Großeltern [—; die Großeltern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡʁoːsˌʔɛltɐn]

nevelőszülők főnév

die Pflegeeltern [—; die Pflegeeltern]◼◼◼ »Substantiv
[ˈp͡fleːɡəˌʔɛltɐn]

die Zieheltern [—; die Zieheltern]◼◻◻ »Substantiv

die Wahleltern [—; die Wahleltern] »Substantiv

szívtelen szülők kifejezés

die Rabeneltern »Pluralwort
abwertend

örökbe fogadó szülők főnév

die Adoptiveltern◼◼◼ »Substantiv
[adɔpˈtiːfˌʔɛltɐn]

die Wahleltern [—; die Wahleltern] »Substantiv

ükszülők főnév

die Urureltern »Substantiv

ősszülők főnév

die Stammeltern◼◼◼ »Pluralwort

die Urureltern »Substantiv

ősszülők (Ádám és Éva) főnév
vall

die Ureltern◼◼◼ »Pluralwort
christliche Religion