Magyar-Német szótár »

segítség jelentése németül

MagyarNémet
segítségül hív kifejezés

beschwören [beschwor/beschwur; hat beschworen] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[bəˈʃvøːʁən]

segítségül hív vkit

jn um Hilfe anschreien

(egy másik hajótól) segítséget kér kifejezés

anpreien [preite an; hat angepreit] »Verb
[ˈanˌpʁaɪ̯ən]

+G segítségével

mittelst◼◼◼

<felesleges (föld)gáz elégetése gázfáklya segítségével>

die Abfackelung [der Abfackelung; die Abfackelungen] »Substantiv

<személyes kapcsolatok segítségével kötött (illegális) üzlet, vásárlás>

der Beziehungskauf »Substantiv

a legnagyobb bajban jött a segítség

mitten in der Not kam Hilfe

a legnagyobb szükségben jött a segítség

mitten in der Not kam Hilfe

alkalmazkodási segítség kifejezés

die Anpassungshilfe »Substantiv

azonnali segítség kifejezés

die Soforthilfe [der Soforthilfe; die Soforthilfen]◼◼◼ »Substantiv
[zoˈfɔʁtˌhɪlfə]

baleseti segítség kifejezés

die Nothilfe [der Nothilfe; die Nothilfen] »Substantiv
[ˈnoːtˌhɪlfə]

baleseti segítség (autójavítás) főnév

die Pannenhilfe [der Pannenhilfe; die Pannenhilfen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpanənˌhɪlfə]

balesetnél nyújtott segítség kifejezés

die Unfallhilfe [der Unfallhilfe; die Unfallhilfen] »Substantiv

beruházási segítség kifejezés

die Investitionsbeihilfe◼◼◼ »Substantiv

die Investitionshilfe [der Investitionshilfe; die Investitionshilfen]◼◼◼ »Substantiv

emlékezési segítség kifejezés

die Gedächtnishilfe »Substantiv

ezeknek a szereknek a segítségével

unter Zuhilfenahma dieser Mittel

ezeknek a szereknek segítségével

mit Zuhilfenahme dieser Mittel

ezeknek az eszközöknek a segítségével

mit Zuhilfenahme dieser Mittel

unter Zuhilfenahma dieser Mittel

gazdasági segítség kifejezés

die Wirtschaftshilfe [der Wirtschaftshilfe; die Wirtschaftshilfen]◼◼◼ »Substantiv

helyesírási segítség kifejezés

die Rechtschreibhilfe »Substantiv

hivatali segítség (hivatok egymásközti segítségnyújtása) kifejezés

die Amtshilfe [der Amtshilfe; die Amtshilfen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈamt͡shɪlfə]

hozzáférési segítség kifejezés

die Zugangshilfe »Substantiv

die Zugriffshilfe »Substantiv

idegen segítség kifejezés

die Fremdhilfe »Substantiv

időseknek nyújtott segítség kifejezés

die Altenhilfe [der Altenhilfe; die Altenhilfen] »Substantiv

jogi segítség kifejezés

die Rechtshilfe [der Rechtshilfe; —]◼◼◼ »Substantiv

Kaphatunk egy kis segítséget a csomagok lehordásához?

Kann uns jemand beim Transport des Gepäcks behilflich sein?

KGST (Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa) (röv.)

RGW (Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe) (Abk.)

kivitelezési segítség kifejezés

der Erfüllungsgehilfe [des Erfüllungsgehilfen; die Erfüllungsgehilfen]◼◼◼ »Substantiv
[ɛɐ̯ˈfʏlʊŋsɡəˌhɪlfə]

Kér segítséget a csomagok cipeléséhez?

Brauchen Sie Hilfe bei ihrem Gepäck?

Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa (KGST)

Rat für gegenseitige Wirtschaftshilfe (Wirtschaftsorganisation der Staaten des Ostblocks; 1949–1991) (Abkürzung: RGW)◼◼◼

külföld segítségnyújtási megállapodás kifejezés

das Auslandshilfsabkommen »Substantiv

más szakma tanulásához nyújtott segítség kifejezés

die Umschulungsbeihilfe »Substantiv

mérési segítség kifejezés

der Messdiener [des Messdieners; die Messdiener] »Substantiv
[ˈmɛsˌdiːnɐ]

die Messgehilfe »Substantiv

napi segítség kifejezés

die Tageshilfe »Substantiv

nemzetközi segítség

Internationale Hilfe◼◼◼

pénzügyi segítség kifejezés

die Finanzierungshilfe◼◼◼ »Substantiv

123