Magyar-Német szótár »

síkos németül

Magyar	Német
síkos melléknév	schlüpfrig [schlüpfriger; am schlüpfrigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈʃlʏp͡fʁɪç] glatt [glatter; am glattesten]◼◼◼ »Adjektiv [ɡlat]Legyen óvatos, uram, az út síkos. = Vorsicht, mein Herr, es ist glatt. rutschig [rutschiger; am rutschigsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈʁʊt͡ʃɪç]
síkosság főnév	die Schlüpfrigkeit [der Schlüpfrigkeit; die Schlüpfrigkeiten]◼◼◼ »Substantiv
síkosító anyag kifejezés	das Gleitmittel◼◼◼ »Substantiv
csíkos melléknév	gestreift◼◼◼ »Adjektiv [ɡəˈʃtʁaɪ̯ft]Szeretném felpróbálni a kék csíkos szoknyát. = Ich würde gerne den blau gestreiften Rock anprobieren. gestromt◼◼◻ »Adjektiv streifig◼◻◻ »Adjektiv
csíkos bűzösborz (más néven: csíkos szkunk) (Mephitis mephitis) állatnév	der Streifenskunk◼◼◼ »Substantiv zoo
csíkos minta kifejezés	das Streifenmuster◼◼◼ »Substantiv die Bänderung [der Bänderung; die Bänderungen] »Substantiv
csíkos sünhal (Chilomycterus schoepfii) állatnév	der Gestreifter IgelfischSubstantiv zoo
csíkoshátú búzalégy kifejezés	die Halmfliege [der Halmfliege; die Halmfliegen] »Substantiv
csíkosmókus (Tamias) állatnév zoo	das Backenhörnchen◼◼◼ »Substantiv der Chipmunk »Substantiv das Streifenhörnchen [des Streifenhörnchens; die Streifenhörnchen] »Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌhœʁnçən]
hó síkossága kifejezés	die Schneeglätte [der Schneeglätte; —] »Substantiv
keresztcsíkos	quergestreift
nagyon síkos (mint a jég) kifejezés	eisglatt »Adjektiv umgangssprachlich
szibériai csíkos mókus (vagy burunduk) (Tamias sibiricus) állatnév zoo	das Sibirische Streifenhörnchen (oder Burunduk)◼◼◼ der Burunduk [des Burunduks; die Burunduke\|Burunduks] (auch Gestreiftes Backenhörnchen, Sibirisches Streifenhörnchen oder Asiatisches Streifenhörnchen) »Substantiv [ˈbuːrʊndʊk]
zsakett (egygombos, fekete színű zsakett kabát, ami hátul hosszú, két szárnyú és lekerekített farokban végződik, két gombsoros, fekete vagy galambszürke színű mellénnyel, szürke vagy csíkos gyapjúnadrággal) főnév	der Cutaway [des Cutaways; die Cutaways] (als offizieller Gesellschaftsanzug am Vormittag getragener, langer, schwarzer oder dunkler, vorn abgerundet geschnittener Sakko mit steigenden Revers.) (Kurzform: Cut, der) »Substantiv
óriás/fehér csíkos meztelencsiga (Limax cinereoniger) állatnév zoo	der Schwarze Schnegel
útsíkosság főnév	die Straßenglätte [der Straßenglätte; —] »Substantiv