Magyar-Német szótár »

roham németül

MagyarNémet
roham főnév
közb

der Anfall [des Anfall(e)s; die Anfälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌfal]

roham főnév

die Attacke [der Attacke; die Attacken]◼◼◻ »Substantiv
[aˈtakə]

der Angriff [des Angriff(e)s; die Angriffe]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌɡʁɪf]

der Ansturm [des Ansturm(e)s; die Anstürme]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌʃtʊʁm]

der Schub [des Schub(e)s; die Schübe]◼◼◻ »Substantiv
[ʃuːp]

der Paroxysmus [des Paroxysmus; die Paroxysmen]◼◻◻ »Substantiv
[paʁɔˈksʏsmʊs]

der Lachanfall [des Lachanfall(e)s; die Lachanfälle] »Substantiv
[ˈlaxʔanˌfal]

der Sturmlauf [des Sturmlauf(e)s; die Sturmläufe] »Substantiv

das Assaut [des Assauts; die Assauts] »Substantiv

roham főnév
kat

der Sturm [des Sturm(e)s; die Stürme]◼◼◻ »Substantiv
[ʃtʊʁm]

roham (láz) főnév

der Krampf [des Krampf(e)s; die Krämpfe]◼◼◼ »Substantiv
[kʁamp͡f]

roham-szíj főnév

der Kinnriemen [des Kinnriemens; die Kinnriemen] »Substantiv

rohamcsapat főnév

der Stoßtrupp [des Stoßtrupps; die Stoßtrupps]◼◼◼ »Substantiv

die Kommandotruppe »Substantiv

rohamcsapat

Stossgruppe

rohamkocsi főnév

der Rettungswagen [des Rettungswagens; die Rettungswagen, die Rettungswägen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌvaːɡn̩]

rohammentő főnév

der Rettungswagen [des Rettungswagens; die Rettungswagen, die Rettungswägen] »Substantiv
[ˈʁɛtʊŋsˌvaːɡn̩]

rohamosztag főnév
kat

die Sturmabteilung [der Sturmabteilung; die Sturmabteilungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃtʊʁmʔapˌtaɪ̯lʊŋ]

rohamosztag főnév

der Stoßtrupp [des Stoßtrupps; die Stoßtrupps]◼◼◻ »Substantiv

rohamosztag, SA kifejezés
nemz. szoc.

die Sturmabteilung [der Sturmabteilung; die Sturmabteilungen] »Substantiv
[ˈʃtʊʁmʔapˌtaɪ̯lʊŋ]

rohamot indít vki/vmi ellen kifejezés

anstürmen [stürmte an; ist angestürmt] (gegen mit Akkusativ) »Verb
[ˈanˌʃtʏʁmən]

rohamot intéz kifejezés
kat

attackieren [attackierte; hat attackiert] »Verb
[ataˈkiːʁən]

rohamot intéz vki/vmi ellen kifejezés

anstürmen [stürmte an; ist angestürmt] (gegen mit Akkusativ) »Verb
[ˈanˌʃtʏʁmən]

rohamoz ige

fortstürmen [stürmte fort; ist fortgestürmt] »Verb

(meg)rohamoz ige
kat

attackieren [attackierte; hat attackiert] »Verb
[ataˈkiːʁən]

rohamozva határozószó

angestürmt »Adverb
[ˈanɡəˌʃtʏʁmt]

rohamozó melléknév

anstürmend »Adjektiv
[ˈanˌʃtʏʁmənt]

rohamra előkészített

sturmreif »[ˈʃtʊʁmˌʁaɪ̯f]

rohamra kész

sturmbereit

rohamra érett

sturmreif »[ˈʃtʊʁmˌʁaɪ̯f]

rohamsisak főnév

die Sturmhaube [der Sturmhaube; die Sturmhauben] »Substantiv
[ˈʃtʊʁmˌhaʊ̯bə]

(roham)sisak főnév
kat

die Haube [der Haube; die Hauben] »Substantiv
[ˈhaʊ̯bə]
Geschichte

rohamszerű melléknév

anfallartig »Adjektiv

rohamszíj főnév

das Sturmband [des Sturmband(e)s; die Sturmbänder] »Substantiv

rohamtüzérség főnév

die Sturmartillerie »Substantiv

rohamvezető főnév

der Sturmführer »Substantiv

asztmaroham főnév

der Asthmaanfall [des Asthmaanfall(e)s; die Asthmaanfälle]◼◼◼ »Substantiv
[ˈastmaˌʔanfal]

dühroham főnév

der Zornausbruch [des Zornausbruch(e)s; die Zornausbrüche]◼◼◼ »Substantiv

der Tobsuchtsanfall [des Tobsuchtsanfall(e)s; die Tobsuchtsanfälle]◼◼◻ »Substantiv
[ˈtoːpzʊxt͡sˌʔanfal]

der Koller [des Kollers; die Koller]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkɔlɐ]
umgangssprachlich

12