Magyar | Német |
---|---|
part [~ot, ~ja, ~ok] főnév | der Strand [des Strand(e)s; die Strände]◼◼◼Substantiv das Ufer [des Ufers; die Ufer]◼◼◼Substantiv das Quai◼◻◻Substantiv der Staden [des Stadens; die Staden]Substantiv |
(tenger)part főnév | die Küste [der Küste; die Küsten]◼◼◼Substantiv das Ufer [des Ufers; die Ufer]◼◼◻Substantiv |
part(vidék) főnév | das Gestade [des Gestades; die Gestade]Substantiv das QuaiSubstantiv der Staden [des Stadens; die Staden]Substantiv |
part, partvidék, tengerpart | |
part menti hajóutazás kifejezés | die KüstenschifffahrtSubstantiv |
part menti hajózás kifejezés | die Kabotage [der Kabotage; —]◼◼◼Substantiv |
part menti hajózást folytat | |
part menti sáv kifejezés | die Zwölfmeilenzone [der Zwölfmeilenzone; die Zwölfmeilenzonen]Substantiv |
part menti tengerrészben halászó kifejezés | der Hafffischer [des Hafffischers; die Hafffischer]Substantiv |
part menti vitorláshajó (az Északi és a Balti tengeren) kifejezés hajó | die Pink [der Pink; die Pinken] (Verwandte Form: Pinke)Substantiv |
parta száll kifejezés | anlanden [landete an; ist angelandet]Verb |
partalanná válik kifejezés | ausufern [uferte aus; ist ausgeufert]Verb |
partalanná válás kifejezés | die Ausuferung [der Ausuferung; die Ausuferungen]Substantiv |
partdarab főnév | der Küstenstrich [des Küstenstrich(e)s; die Küstenstriche]Substantiv |
partecédula főnév | die Todesanzeige [der Todesanzeige; die Todesanzeigen]Substantiv |
partedli [~t, ~je, ~k] főnév | das Lätzchen [des Lätzchens; die Lätzchen]◼◼◼Substantiv der Latz [des Latzes; die Lätze/Latze]◼◼◻Substantiv das Sabberlätzchen [des Sabberlätzchens; die Sabberlätzchen]◼◻◻Substantiv das Hangerl [des Hangerls; die Hangerln]Substantiv das Kinderlätzchen [des Kinderlätzchens; die Kinderlätzchen]Substantiv der Trieler [des Trielers; die Trieler]Substantiv |
partenogenezis főnév | die Parthenogenese [der Parthenogenese; die Parthenogenesen]◼◼◼Substantiv |
parterli főnév | das Barterl [des Barterls; die Barterl(n)]Substantiv |
(tenger)partfejlesztés | |
partfok főnév | die Landspitze [der Landspitze; die Landspitzen]Substantiv |
partfutó (Calidris) állatnév zoo | der Strandläufer [des Strandläufers; die Strandläufer]◼◼◼Substantiv |
Parthenón | Parthenon◼◼◼ |
Parthusok főnév | der Parther [des Parthers; die Parther]◼◼◼Substantiv |
parti [~t, ~ja, ~k] főnév | die Party [der Party; die Partys]◼◼◼Substantiv die Partie [der Partie; die Partien]◼◼◻Substantiv das Litoral [des Litorals; die Litorale]Substantiv |
parti (ünneplés szűkebb körben) [~t, ~ja, ~k] főnév | die Fete [der Fete; die Feten]◼◼◼Substantiv |
parti gőzös kifejezés | der KüstendampferSubstantiv |
parti hajó kifejezés | der Küstenfahrer [des Küstenfahrers; die Küstenfahrer]Substantiv |