Magyar-Német szótár »

oszt németül

MagyarNémet
osztentáció főnév

die Ostentation [der Ostentation; die Ostentationen]Substantiv

oszteológia [~át, ~ája] főnév

die Osteologie [der Osteologie; —]Substantiv
[ɔsteoloˈɡiː]

oszteoplasztika főnév

die Osteoplastik [der Osteoplastik; die Osteoplastiken]Substantiv

osztéria főnév

die Osteria [der Osteria; die Osterias, die Osterien]Substantiv
[ɔstəˈʁiːa]

oszthatatlan melléknév

unteilbar◼◼◼Adjektiv
[ˌʊnˈtaɪ̯lbaːɐ̯]

oszthatatlan egység kifejezés

die Monade [der Monade; die Monaden]Substantiv
[moˈnaːdə]

oszthatatlanság [~ot, ~a] főnév

die Unteilbarkeit [der Unteilbarkeit; die Unteilbarkeiten]◼◼◼Substantiv

osztható melléknév

teilbar [teilbarer; am teilbarsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈtaɪ̯lbaːɐ̯]

oszthatóság [~ot, ~a] főnév

die Teilbarkeit [der Teilbarkeit; die Teilbarkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈtaɪ̯lbaːɐ̯ˌkaɪ̯t]

osztó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Teiler [des Teilers; die Teiler]◼◼◼Substantiv
[ˈtaɪ̯lɐ]

osztó (kártya) [~t, ~ja, ~k] főnév

der Kartengeber◼◼◼Substantiv

(ki)osztó főnév

der AusteilerSubstantiv

osztó cikk kifejezés

der TeilungsartikelSubstantiv

osztó névelő kifejezés

der TeilungsartikelSubstantiv

osztóasztal főnév

der Schalttisch [des Schalttisch(e)s; die Schalttische]Substantiv

osztódás [~t, ~a] főnév

die Teilung [der Teilung; die Teilungen]◼◼◼Substantiv
[ˈtaɪ̯lʊŋ]

osztódással keletkezett

schizogen

osztódással szaporodik kifejezés

wuchern [wucherte; hat/ist gewuchert]Verb
[ˈvuːxɐn]

osztódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige

teilen (sich) [teilte; hat geteilt]◼◼◼Verb

osztódó melléknév

wucherndAdjektiv
[ˈvuːxɐnt]

osztódó szövet kifejezés

das Meristem [des Meristems; die Meristeme]Substantiv
[meʁɪsˈteːm]

osztódott cella kifejezés

die Tochterzelle [der Tochterzelle; die Tochterzellen]Substantiv
[ˈtɔxtɐˌt͡sɛlə]

osztófa főnév

der Querbalken [des Querbalkens; die Querbalken]Substantiv
[ˈkveːɐ̯ˌbalkn̩]

osztogat [~ott, osztogasson, ~na] ige

verteilen [verteilte; hat verteilt] (an mit Akkusativ)◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈtaɪ̯lən]

erteilen [erteilte; hat erteilt]◼◼◻Verb
[ɛɐ̯ˈtaɪ̯lən]

austeilen (teilt aus) [teilte aus; hat ausgeteilt]◼◼◻Verb
[ˈaʊ̯sˌtaɪ̯lən]

ausgeben (gibt aus) [gab aus; hat ausgegeben]◼◻◻Verb
[ˈaʊ̯sˌɡeːbn̩]

osztogatás [~t, ~a] főnév

die Erteilung [der Erteilung; die Erteilungen]Substantiv
[ɛɐ̯ˈtaɪ̯lʊŋ]

osztójel főnév

das Teilungszeichen [des Teilungszeichens; die Teilungszeichen]Substantiv

ösztöke [~ét, ~éje, ~ék] főnév

der Reitel [des Reitels; die Reitel]Substantiv

ösztökél [~t, ~jen, ~ne] ige

treiben [trieb; hat getrieben]◼◼◼Verb
[ˈtʁaɪ̯bn̩]

anspornen [spornte an; hat angespornt]◼◼◻Verb
[ˈanˌʃpɔʁnən]

spornen [spornte; hat gespornt]◼◼◻Verb
[ˈʃpɔʁnən]

anstacheln [stachelte an; hat angestachelt]◼◼◻Verb
[ˈanˌʃtaxl̩n]

anreizen [reizte an; hat angereizt]◼◼◻Verb

stacheln [stachelte; hat gestachelt]◼◼◻Verb

ankurbeln [kurbelte an; hat angekurbelt]◼◻◻Verb
[ˈanˌkʊʁbl̩n]

ösztökél melléknév

motiviert [motivierter; am motiviertesten]◼◼◻Adjektiv
[motiˈviːɐ̯t]

ösztökélés [~t, ~e] főnév

der Ansporn [des Ansporn(e)s]◼◼◼Substantiv
[ˈanʃpɔʁn]

die SporenSubstantiv
[ˈʃpoːʁən]

2345