Magyar-Német szótár »

mezei tarsolyfű (thlaspi arvense) németül

MagyarNémet
mezei melléknév

rural◼◼◼ »Adjektiv
[ʁuˈʁaːl]
bildungssprachlich

mezei melléknév
mezőg

feldmäßig »Adjektiv

mezei gyanta kifejezés

der Wiesenwachs »Substantiv

mezei nárdus (népies) (Valeriana officinalis) növénynév
bot

der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane] »Substantiv
[ˈbaldʁiaːn]

mezei munka kifejezés

die Feldarbeit [der Feldarbeit; die Feldarbeiten]◼◼◼ »Substantiv

mezei futás kifejezés
rég, sport

der Querfeldeinlauf [des Querfeldeinlauf(e)s; die Querfeldeinläufe] »Substantiv

mezei cickány (Crocidura leucodon) állatnév
zoo

die Feldspitzmaus »Substantiv

mezei munkás kifejezés

der Landarbeiter [des Landarbeiters; die Landarbeiter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈlantʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

mezei veréb (Passer montanus) állatnév
zoo

der Feldsperling◼◼◼ »Substantiv

mezei pacsirta kifejezés

die Wiesenlerche »Substantiv

mezei hörcsög (Cricetus cricetus) állatnév
zoo

der Feldhamster◼◼◼ »Substantiv

mezei poloska állatnév
zoo

die Stinkwanze [der Stinkwanze; die Stinkwanzen] »Substantiv

mezei szil (Ulmus minor) növénynév
bot

die Rotulme »Substantiv

mezei juhar (Acer campestre) növénynév
bot

der Feldahorn [des Feldahorns; die Feldahorne]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛltˌʔaːhɔʁn]

mezei virág kifejezés
bot

die Feldblume [der Feldblume; die Feldblumen]◼◼◼ »Substantiv

mezei sármány (Emberiza cioides) állatnév
zoo

die Wiesenammer »Substantiv

mezei tyúktaréj (Gagea pratensis) növénynév
bot

die Wiesen-Gelbstern »Substantiv

mezei mustár (Brassica rapa) növénynév
bot

die Rübsaat »Substantiv

mezei csorbóka (Sonchus arvensis) növénynév
bot

die Acker-Gänsedistel◼◼◼ »Substantiv

mezei tücsök (Gryllus campestris) állatnév
zoo

die Feldgrille »Substantiv

mezei vasút kifejezés

die Feldbahn [der Feldbahn; die Feldbahnen] »Substantiv
[ˈfɛltˌbaːn]

mezei saláta (Valerianella locusta) növénynév
bot

der Feldsalat [des Feldsalat(e)s; die Feldsalate]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛltzaˌlaːt]

mezei csiperke (Agaricus campestris) növénynév
bot

der Feldegerling [des Feldegerlings; die Feldegerlinge] »Substantiv
[ˈfɛltʔeːɡɐlɪŋ]

mezei mimóza (népies) (Tanacetum vulgare) növénynév
bot

der Rainfarn [des Rainfarn(e)s; die Rainfarne] »Substantiv

mezei sóska növénynév
bot

der Sauerampfer [des Sauerampfers; die Sauerampfer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈzaʊ̯ɐˌʔamp͡fɐ]

mezei zsurló (Equisetum arvense) növénynév
bot

der Ackerschachtelhalm [des Ackerschachtelhalm(e)s; die Ackerschachtelhalme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈakɐˌʃaxtl̩halm]

mezei komócsin (Phleum pratense) növénynév
bot

das Wiesen-Lieschgras »Substantiv

mezei kár kifejezés

der Flurschaden [des Flurschadens; die Flurschäden] »Substantiv
[ˈfluːɐ̯ˌʃaːdn̩]

mezei nyúl kifejezés

die Hasen◼◼◼ »Substantiv
[ˈhaːzn̩]

mezei verseny (kerékpárral) főnév
sport

das Querfeldeinrennen [des Querfeldeinrennens; die Querfeldeinrennen] »Substantiv

mezei katáng (Cichorium intybus) növénynév
bot

die Zichorie [der Zichorie; die Zichorien]◼◼◼ »Substantiv
[t͡sɪˈçoːʁiə]

mezei egér kifejezés

die Feldmaus [der Feldmaus; die Feldmäuse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛltˌmaʊ̯s]

mezei tikszem (Anagallis arvensis) növénynév
bot

der Ackergauchheil (auch: Acker-Gauchheil, Roter Gauchheil, Nebelpflanze, Weinbergsstern, Wetterkraut) »Substantiv
[ˈakɐˌɡaʊ̯xhaɪ̯l]

mezei ingovány kifejezés

das Heidemoor »Substantiv

mezei tarsóka (Thlaspi arvense) (egyéb nevei: vetési tarsolyfű, foghagymaszagú fű, nagy borocska, nagy borsócska, nagy szükés fű, nyűfű, poloskafű, palaczkafű, temondádfű, vadmustár, vadtorma, vetési tarsóka) növénynév
bot

das Acker-Hellerkraut (auch: Acker-Täschelkraut, Acker-Pfennigkraut oder Ackertäschel) »Substantiv
[ˈp͡fɛnɪçˌkʁaʊ̯t]

mezei macskagyökér (népies)(Valeriana officinalis) növénynév
bot

der Baldrian [des Baldrians; die Baldriane] »Substantiv
[ˈbaldʁiaːn]

mezei tyúktaréj (Gagea pratensis) növénynév
bot

die Wiesen-Goldstern »Substantiv

mezei mustár (Brassica rapa) növénynév
bot

der Rübsamen [des Rübsamens; —] (Verwandte Form: Rübsen) »Substantiv

mezei pacsirta (Alauda arvensis) állatnév
zoo

die Feldlerche [der Feldlerche; die Feldlerchen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɛltˌlɛʁçə]

mezei csiperke (Agaricus campestris) növénynév
bot

der Wiesen-Champignon »Substantiv