Magyar-Német szótár »

merő jelentése németül

MagyarNémet
merő melléknév

bloß [bloßer; am bloßesten]◼◼◼ »Adjektiv
[bloːs]

pur [purer; am pursten]◼◼◼ »Adjektiv
[puːɐ̯]

lauter [lauterer; am lautersten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈlaʊ̯tɐ]

schier [schierer; am schiersten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʃiːɐ̯]

eitel [eitler; am eitelsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈaɪ̯təl]

bar◼◻◻ »Adjektiv
[baːɐ̯]

merő melléknév
közb

glatt [glatter; am glattesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ɡlat]

merőben határozószó

bloß◼◼◼ »Adverb
[bloːs]

merőedény főnév

der Schöpfeimer [des Schöpfeimers; die Schöpfeimer] »Substantiv

der Sechter [des Sechters; die Sechter] »Substantiv

merőkanál főnév

der Schöpflöffel [des Schöpflöffels; die Schöpflöffel]◼◼◼ »Substantiv

der Vorlegelöffel◼◼◻ »Substantiv

die Suppenkelle [der Suppenkelle; die Suppenkellen]◼◻◻ »Substantiv

merőleges melléknév
mat

senkrecht [senkrechter; am senkrechtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈzɛŋkˌʁɛçt]

gerade [gerader; am geradesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɡəˈʁaːdə]

merőleges főnév
mat/geometria

die Senkrechte◼◼◻ »substantiviertes Adjektiv

merőleges melléknév

lotrecht [lotrechter; am lotrechtesten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈloːtˌʁɛçt]

merőleges főnév
mat

die Normale [der Normale; die Normalen]◼◻◻ »Substantiv
[nɔʁˈmaːlə]

merőleges főnév

das Lot [des Lot(e)s; die Lote, die Lots, —]◼◻◻ »Substantiv
[loːt]

merőleges

winkelrecht

merőleges felezővonalak oldalt kifejezés

die Mittelsenkrechte »Substantiv
[ˈmɪtl̩ˌzɛŋkʁɛçtə]

merőlegesen állítja be kifejezés

senkrecht richten

(jó) emberismerő

seelenkundig

a világ problémáit nem ismerő kifejezés

weltfremd [weltfremder; am weltfremdesten] »Adjektiv
[ˈvɛltˌfʁɛmt]

alkalmi ismerős (férfi) kifejezés

der Zufallsbekannte [ein Zufallsbekannter; des/eines Zufallsbekannten; die Zufallsbekannten/zwei Zufallsbekannte] »substantiviertes Adjektiv

alkalmi ismerős (nő) kifejezés

die Zufallsbekannte [eine Zufallsbekante; der/einer Zufallsbekannten; die Zufallsbekannten/zwei Zufallsbekannte] »substantiviertes Adjektiv

atomerő főnév

die Atomkraft [der Atomkraft]◼◼◼ »Substantiv
[aˈtoːmkʁaft]

atomerőfőnév

das Kernkraftwerk [des Kernkraftwerk(e)s; die Kernkraftwerke]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛʁnkʁaftˌvɛʁk]
Véglegesen lekapcsolták az atomerőmű kettes blokkját. = Der Block 2 des Kernkraftwerks wurde endgültig abgeschaltet.

das Atomkraftwerk [des Atomkraftwerk(e)s; die Atomkraftwerke]◼◼◼ »Substantiv
[aˈtoːmkʁaftˌvɛʁk]

der Atomreaktor [des Atomreaktors; die Atomreaktoren]◼◼◻ »Substantiv
[aˈtoːmʁeˌaktoːɐ̯]

der Atommeiler [des Atommeilers; die Atommeiler]◼◻◻ »Substantiv
[aˈtoːmˌmaɪ̯lɐ]

der Meiler [des Meilers; die Meiler]◼◻◻ »Substantiv
[ˈmaɪ̯lɐ]

atomerőmű (röv.)

das AKW (Atomkraftwerk)◼◼◻ »[aːkaːˈveː]

atomerőműben atomoszlop kifejezés

das Brennelement [des Brennelement(e)s; die Brennelemente] »Substantiv
[ˈbʁɛnʔeleˌmɛnt]

az iratot ismerő kifejezés

aktenkundig »Adjektiv
[ˈaktn̩ˌkʊndɪç]

Az én ízlésem merőben eltér a tiédtől.

Mein Geschmack unterscheidet sich stark von deinem.◼◼◼

Ich habe einen ganz anderen Geschmack als du.

(be)ismerő melléknév

beichtend »Adjektiv
[ˈbaɪ̯çtn̩t]

beismerő nyílt levél kifejezés

der Bekennerbrief [des Bekennerbrief(e)s; die Bekennerbriefe] »Substantiv

bíróság előtt ismerős kifejezés

gerichtsnotorisch »Adjektiv

12