Magyar-Német szótár »

kitart valami mellett németül

Automatikus fordítás:

halten Sie etwas neben

Magyar	Német
(ki)tart ige	dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb [ˈdaʊ̯ɐn]
kitart ige	halten (ä), sich [hielt; hat gehalten] (an mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb [ˈhaltn̩]A várvédők a végsőkig kitartottak. = Die Verteidiger in der Burg hielten bis zum bitteren Ende durch. beharren [beharrte; hat beharrt]◼◼◻ »Verb [bəˈhaʁən] standhalten [hielt stand; hat standgehalten]◼◼◻ »Verb [ˈʃtantˌhaltn̩] unterhalten [unterhielt; hat unterhalten]◼◻◻ »Verb [ˌʊntɐˈhaltn̩] dabeibleiben [blieb dabei; ist dabeigeblieben] »Verb (he)raushalten [hielt (he)raus; hat (he)rausgehalten] »Verb perseverieren [perseverierte; ist perseveriert] »Verb [pɛʁzəveˈʁiːʁən] zuhalten [hielt zu; hat zugehalten] »Verb [ˈt͡suːˌhaltn̩]
kitart ige zene	aushallen [hallte aus; hat ausgehallt] »Verb
kitart (nem tágít) ige	aushallen [hallte aus; hat ausgehallt] »Verb
kitart (pénzel) ige	aushallen [hallte aus; hat ausgehallt] »Verb
kitart (valaki/valami mellett) ige	ausharren [harrte aus; hat ausgeharrt] (bei mit Dativ)◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌhaʁən]
kitart (valakit/valamit) ige	aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten]◼◼◼ »Verb [ˈaʊ̯sˌhaltn̩]
kitart (vmi mellett) ige	verharren [verharrte; hat verharrt]◼◼◼ »Verb [fɛɐ̯ˈhaʁən] insistieren [insistierte; hat insistiert]◼◻◻ »Verb [ɪnzisˈtiːʁən] bildungssprachlich
kitart mellette kifejezés	beharren [beharrte; hat beharrt]◼◼◼ »Verb [bəˈhaʁən]
kitart valaki/valami mellett kifejezés	aushalten (hält aus) [hielt aus; hat ausgehalten] (bei mit Dativ) »Verb [ˈaʊ̯sˌhaltn̩]
kitart vmi mellett	beharrt »[bəˈhaʁt]
kitart vmi mellett kifejezés	ausdauern [dauerte aus; hat ausgedauert] »Verb eintreten [trat ein; ist eingetreten] (für mit Akkusativ) »Verb [ˈaɪ̯nˌtʁeːtn̩] pochen [pochte; hat gepocht] »Verb [ˈpɔxn̩]