Magyar | Német |
---|---|
kikel ige | aufsprießen [spross auf; ist aufgesprossen]◼◼◼ »Verb |
kikel ige bot | |
kikel (tojásból) ige | ausschlüpfen [ausschlüpfte; ist ausgeschlüpft]◼◼◼ »Verb auskriechen [kroch aus; ist ausgekrochen]◼◻◻ »Verb |
kikel (vmiből) ige | schlüpfen [schlüpfte; ist geschlüpft] (verwandte Form: schlupfen)◼◼◼ »Verb schlupfen [schlupfte; ist geschlupft] (verwandte Form: schlüpfen) »Verb |
kikel a gubóból kifejezés zoo | entpuppen, sich [entpuppte sich; hat sich entpuppt]Verb |
kikel magából kifejezés | aufbegehren [begehrte auf; hat aufbegehrt] »Verb |
kikel vmi ellen kifejezés | aufbegehren [begehrte auf; hat aufbegehrt] »Verb |
kikelet főnév | der Lenz [des Lenzes; die Lenze]◼◼◼ »Substantiv |
kikelt | |
kikelt melléknév mezőg | |
kikeltendő tojás kifejezés | das Brutei [des Bruteis; die Bruteier] »Substantiv |
kikelés főnév | der Ausschlupf »Substantiv |
kikelési idő kifejezés | die Schlupfzeit [der Schlupfzeit; die Schlupfzeiten] »Substantiv |
Ki kell aludnom magam végre. | |
Ki kell használnunk minden percet. | |
ki kell jönnie kifejezés | (he)rausmüssen [musste (he)raus; hat (he)rausgemusst] »Verb |
Ki kell mennem (vécére). | |
ki kell mennie kifejezés | hinausmüssen [musste hinaus; hat hinausgemusst] »Verb |
ki kell mennie (a mosdóba) | er muss mal auf den Topf (auf die Toilette gehen)umgangssprachlich scherzhaft |
hevesen kikel kifejezés |