Magyar | Német |
---|---|
kartoték [~ot, ~ja, ~ok] főnév | die Kartothek [der Kartothek; die Kartotheken]◼◼◼Substantiv die Kartei [der Kartei; die Karteien]◼◼◻Substantiv |
kartoték tartója kifejezés | der Karteikasten [des Karteikastens; die Karteikästen, die Karteikasten]Substantiv |
kartotéklap főnév | die Karteikarte [der Karteikarte; die Karteikarten]◼◼◼Substantiv der Karteizettel [des Karteizettels; die Karteizettel]Substantiv |
kartotéklovas főnév | der KartenreiterSubstantiv |
kartotékszekrény főnév | der Karteischrank◼◼◼Substantiv |
aláírási kartoték kifejezés | die UnterschriftenkartothekSubstantiv |
beküldött kartoték kifejezés | die EinsenderkarteiSubstantiv |
függőleges kartoték kifejezés | die SteilkarteiSubstantiv |
fül (kartotékcédulán) [~et, ~e, ~ek] főnév | der Tab [des Tab(e)s; die Tabs, die Tabe]◼◼◼Substantiv |
keresőkartoték főnév | die SuchkarteiSubstantiv |
változási kartoték kifejezés | die ÄnderungskarteiSubstantiv |