Magyar-Német szótár »

közvetlenség németül

MagyarNémet
közvetlenség főnév

die Unmittelbarkeit [der Unmittelbarkeit; die Unmittelbarkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʊnˌmɪtl̩baːɐ̯kaɪ̯t]

die Direktheit [der Direktheit; die Direktheiten]◼◼◻ »Substantiv
[diˈʁɛkthaɪ̯t]

die Offenheit [der Offenheit; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɔfn̩haɪ̯t]

die Spontaneität [der Spontaneität; die Spontaneitäten]◼◻◻ »Substantiv
[ˌʃpɔntaneiˈtɛːt]
bildungssprachlich, Fachsprache

die Aufgeschlossenheit [der Aufgeschlossenheit; die Aufgeschlossenheiten]◼◻◻ »Substantiv

die Spontanität [der Spontanität; die Spontanitäten]◼◻◻ »Substantiv
[ˌʃpɔntaniˈtɛːt]
bildungssprachlich, Fachsprache, seltener

die Ansprechbarkeit [der Ansprechbarkeit; —] »Substantiv

die Nonchalance [der Nonchalance; —] »Substantiv
[nõʃaˈlɑ̃ːs]

a közvetlenség hiánya kifejezés

die Unverbindlichkeit [der Unverbindlichkeit; die Unverbindlichkeiten] »Substantiv
[ˈʊnfɛɐ̯ˌbɪndlɪçkaɪ̯t]

természetes közvetlenséggel kifejezés

ländlich-sittlich »Adjektiv
scherzhaft, oft spöttisch