Magyar-Német szótár »

jár németül

MagyarNémet
jár ige

gehen [ging; ist gegangen]◼◼◼ »Verb
[ˈɡeːən]
Tudsz járni? = Kannst du gehen?

laufen [lief; hat/ist gelaufen]◼◼◼ »Verb
[ˈlaʊ̯fn̩]
Jár a motor. = Der Motor läuft.

wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◼◻ »Verb
[ˈvandl̩n]

treten [trat; hat/ist getreten]◼◼◻ »Verb
[ˈtʁeːtn̩]

wandern [wanderte; ist gewandert]◼◼◻ »Verb
[ˈvandɐn]
Akik az igazság útját járják, egyedül bandukolnak. = Die zur Wahrheit wandern, wandern allein.

bewegen, sich [bewog; hat bewogen]◼◼◻Verb

trotten [trottete; ist getrottet] »Verb
[ˈtʁɔtn̩]

jár (jármű) ige

fahren [fuhr; hat/ist gefahren] (über mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈfaːʁən]

jár (vkinek) ige

zustehen [stand zu; hat zugestanden]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡suːˌʃteːən]

jár (vmi vkinek) ige

zugehören [gehörte zu; hat zugehört]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡suːɡəˌhøːʁən]

jár (vmivel) ige

ergeben [ergab; hat ergeben]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈɡeːbn̩]

(ki)jár (vkinek) ige

gebühren [gebührte; hat gebührt]◼◼◼ »Verb
[ɡəˈbyːʁən]

jár a szája kifejezés

quasseln [quasselte; hat gequasselt]◼◼◼ »Verb
[ˈkvasl̩n]

daherreden [redete daher; hat dahergeredet] »Verb
[daˈheːɐ̯ˌʁeːdn̩]

keppeln [keppelte; ist gekeppelt] »Verb
[ˈkɛpl̩n]

jár-kel ige

wandeln [wandelte; hat/ist gewandelt]◼◼◼ »Verb
[ˈvandl̩n]

pendeln [pendelte; hat/ist gependelt] »Verb
[ˈpɛndl̩n]

jár vhova kifejezés

frequentieren [frequentierte; hat frequentiert] »Verb
[fʁekvɛnˈtiːʁən]

járadék főnév

die Apanage [der Apanage; die Apanagen] »Substantiv
[apaˈnaːʒə]

járadék (élet) főnév

die Rente [der Rente; die Renten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛntə]

járadék kamata kifejezés

die Rentenrate »Substantiv

járadék költsége kifejezés

der Rentenaufwand »Substantiv

járadék nélkül(i) kifejezés

rentelos »Adjektiv

járadék-telekadósság főnév

die Rentenschuld »Substantiv

járadék végértéke kifejezés

der Rentenendwert »Substantiv

járadékadósság főnév

die Rentenschuld »Substantiv

járadékban részesülő kifejezés

der Sozialrentner [des Sozialrentners; die Sozialrentner] »Substantiv

járadékban részesülő (férfi) kifejezés

der Rentner [des Rentners; die Rentner]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʁɛntnɐ]

járadékban részesülő (nő) kifejezés

die Rentnerin [der Rentnerin; die Rentnerinnen] »Substantiv
[ˈʁɛntnəʁɪn]

járadékcsoport főnév

der Rentenfonds [des Rentenfonds; die Rentenfonds] »Substantiv
[ˈʁɛntn̩ˌfɔ̃ː]

járadékos főnév
rég

der Partikülier »Substantiv

járadékos adóslevél kifejezés

die Rentenanleihe [der Rentenanleihe; die Rentenanleihen] »Substantiv

járadéksorozat főnév

die Rentenfolge »Substantiv

die Rentenreihe »Substantiv

járadékszerződés főnév

der Rentenvertrag »Substantiv

járadéktartozás főnév

die Rentenschuld »Substantiv

járadéküzlet főnév

das Rentengeschäft »Substantiv

járandóság főnév

der Bezug [des Bezug(e)s; die Bezüge]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈt͡suːk]

das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehalt(e)s; die Gehälter]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈhalt]
Megérkezett a számlára a járandóság. = Das Gehalt ist bereits auf dem Konto angekommen.

die Gebühr [der Gebühr; die Gebühren]◼◼◻ »Substantiv
[ɡəˈbyːɐ̯]

12