hossz németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| hossz főnév sport | |
| hossz (tőzsdei árfolyam-emelkedés) főnév | |
| hossz(úság) (időbeli) főnév | |
| hossz(úság) (térbeli) főnév | |
| hossz menti | longitudinal »[lɔŋɡitudiˈnaːl] |
| hossz mentén elvágás kifejezés | der Längsschnitt [des Längsschnitt(e)s; die Längsschnitte] »Substantiv |
| hossza menti perforáció kifejezés | die Längsperforation »Substantiv |
| hosszabb alakzatba fejlődik kifejezés kat | abbrechen (bricht ab) [brach ab; ist abgebrochen] »Verb |
| hosszabb időn át | |
| hosszabb időre kifejezés | auf die Dauer◼◼◼Phrase |
| (hosszabb külföldi tartózkodásból) hazatérő főnév | der Rückkehrer [des Rückkehrers; die Rückkehrer] »Substantiv |
| (hosszabb külföldi tartózkodásból) hazatérő (nő) főnév | die Rückkehrerin [der Rückkehrerin; die Rückkehrerinnen] »Substantiv |
| hosszabb levél kifejezés | die Epistel [der Epistel; die Episteln] »Substantiv |
| hosszabb távú kifejezés | |
| hosszabbik oldal kifejezés | die Langseite [der Langseite; die Langseiten]◼◼◼ »Substantiv |
| hosszabbodik ige | längen sich [längte sich; hat sich gelängt]Verb |
| hosszabbra nyúlik kifejezés | ausdehnen, sich [dehnte sich aus; hat sich ausgedehnt]Verb |
| (meg)hosszabbít ige | |
| hosszabbítás főnév sport | die Verlängerung [der Verlängerung; die Verlängerungen]◼◼◼ »Substantiv |
| hosszabbító főnév | die Steckdosenleiste »Substantiv |
| hosszabbító rátét kifejezés műsz | das Verlängerungsstück »Substantiv |
| hosszabbítókábel főnév | das Verlängerungskabel [des Verlängerungskabels; die Verlängerungskabel]◼◼◼ »Substantiv |
| hosszabbítótag főnév | das Verlängerungsglied »Substantiv |
| hosszabbítózsinór főnév | die Verlängerungsschnur »Substantiv |
| hosszadalmas melléknév | langwierig [langwieriger; am langwierigsten]◼◼◼ »Adjektiv langatmig [langatmiger; am langatmigsten]◼◼◻ »Adjektiv weitläufig [weitläufiger; am weitläufigsten]◼◻◻ »Adjektiv |
| hosszadalmas rész kifejezés ir. tud | |
| hosszadalmasság főnév | die Langwierigkeit◼◼◼ »Substantiv die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten]◼◼◼ »Substantiv |
| hosszadalmasság (időbeli) főnév | |
| hosszan eladható áru kifejezés | der Longseller [des Longsellers; die Longseller] »Substantiv |
| hosszan tart kifejezés | nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten] »Verb |
| hosszan tartó kifejezés | langfristig [langfristiger; am langfristigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
| (hosszan tartó) fecsegés főnév | die Schlabberei [der Schlabberei; die Schlabbereien] »Substantiv |
| hosszan tartó hatás kifejezés | die Langzeitwirkung [der Langzeitwirkung; die Langzeitwirkungen]◼◼◼ »Substantiv |
| (hosszan tartó) lefetyelés főnév | die Schlabberei [der Schlabberei; die Schlabbereien] »Substantiv |
| (hosszan tartó) locsogás főnév | die Schlabberei [der Schlabberei; die Schlabbereien] »Substantiv |
| hosszan tárgyalt |
