hall németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| hall [~ott, ~jon, ~ana] ige | vernehmen [vernahm; hat vernommen]◼◼◼Verb |
| hall [~t, ~ja, ~ok] főnév | die Eingangshalle [der Eingangshalle; die Eingangshallen]◼◼◻Substantiv die Diele [der Diele; die Dielen]◼◻◻Substantiv |
| hall | vernehme◼◻◻[fɛɐ̯ˈneːmə] |
| hall (nagy terem) [~t, ~ja, ~ok] főnév | der Hall [des Hall(e)s|Hall; die Halle|Halls]◼◼◼Substantiv |
| hall (szállodában) [~t, ~ja, ~ok] főnév | die Halle [der Halle; die Hallen]◼◼◼Substantiv |
| hallatlan melléknév | unerhört [unerhörter; am unerhörtesten]◼◼◼Adjektiv ungeheuer [ungeheurer; am ungeheuersten]◼◼◻Adjektiv beispielslos◼◻◻Adjektiv hanebüchen [hanebüchener; am hanebüchensten]Adjektiv heillosAdjektiv unziemlichAdjektiv |
| hallatszik [-ott, hallatsszon/hallatsszék, -ana/-anék] ige | anhören (sich) [hörte sich an, hat sich angehört]◼◼◼Verb schallen [schallte; hat geschallt]Verb |
| hallatszik (érződik) [-ott, hallatsszon/hallatsszék, -ana/-anék] ige | anklingen [klang an; hat angeklungen]Verb |
| halle-i | |
| hallei diák kifejezés | der Kümmeltürke [des Kümmeltürken; die Kümmeltürken]Substantiv |
| halleluja [~át, ~ája] főnév | das Halleluja [des Hallelujas; die Hallelujas]◼◼◼Substantiv |
| (h)alleluja indulatszó | hallelujaInterjection |
| hallgat [~ott, hallgasson, ~na] ige | schweigen [schwieg; hat geschwiegen]◼◼◼Verb lauschen [lauschte; hat gelauscht]◼◼◻Verb |
| hallgat (egyetemen/főiskolán) [~ott, hallgasson, ~na] ige | studieren [studierte; hat studiert]◼◼◼Verb |
| hallgat (nem válaszol) [~ott, hallgasson, ~na] ige | ausschweigen (sich) [schwieg sich aus; hat sich ausgeschwiegen]◼◼◼Verb |
| hallgat (vkire/vmire) [~ott, hallgasson, ~na] ige | hören [hörte; hat gehört] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| (meg)hallgat ige | zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◼Verb |
| (oda)hallgat ige | zuhören [hörte zu; hat zugehört]◼◼◼Verb |
| hallgat mint a sír | |
| hallgat vkire | |
| hallgat vkire kifejezés | horchen [horchte; hat gehorcht]Verb |
| hallgat vmilyen névre kifejezés | nennen (sich) [nannte sich; hat sich genannt]Verb |
| hallgatag melléknév | schweigsam [schweigsamer; am schweigsamsten]◼◼◼Adjektiv stille◼◼◼Adjektiv stumm [stummer; am stummsten]◼◼◻Adjektiv verschwiegen [verschwiegener; am verschwiegensten]◼◻◻Adjektiv duckmäuserischAdjektiv laueAdjektiv mundfaul [mundfauler; am mundfaulsten]Adjektiv sprechfaul [sprechfauler; am sprechfaulsten]Adjektiv |
| hallgatag ember kifejezés | der Schweiger [des Schweigers; die Schweiger]◼◼◼Substantiv |
| hallgatagság [~ot, ~a] főnév | die Schweigsamkeit [der Schweigsamkeit; die Schweigsamkeiten]◼◼◼Substantiv |
