Magyar-Német szótár »

gomb németül

MagyarNémet
gombóc [~ot, ~a, ~ok] főnév

der Knödel [des Knödels; die Knödel]◼◼◼Substantiv
[ˈknøːdl̩]
Gombóc nélkül a karórépafőzelék mit sem ér. = Ohne Knödel ist ein Steckrübeneintopf nichts.

der Kloß [des Kloßes; die Klöße]◼◼◼Substantiv
[kloːs]

der Scoop [des Scoops; die Scoops]◼◻◻Substantiv
[skuːp]

der Knollen [des Knollens; die Knollen]Substantiv
[ˈknɔlən]

gömböc [~öt, ~e, ~ök] főnév

das Pummelchen [des Pummelchens; die Pummelchen]◼◼◼Substantiv

der Pummel [des Pummels; die Pummel]Substantiv

gömböc (kövér ember) [~öt, ~e, ~ök] főnév

das Tönnchen [des Tönnchens; die Tönnchen]Substantiv

gombóccá gyűr kifejezés

zusammenballen [ballte zusammen; hat zusammengeballt]◼◼◼Verb
[t͡suˈzamənˌbalən]

gombóclé főnév
gasztr

die Kloßbrühe [der Kloßbrühe; die Kloßbrühen]Substantiv
[ˈkloːsˌbʁyːə]
Kochkunst

gombócokat potyogtat (ló) kifejezés

äpfeln [äpfelte; hat geäpfelt]Verb
[ˈɛp͡fl̩n]

gömböcske [~ét, ~éje, ~ék] főnév

das Kügelchen [des Kügelchens; die Kügelchen]◼◼◼Substantiv
[ˈkyːɡl̩çən]

gombokkal ellátott sáv kifejezés

die Knopfleiste [der Knopfleiste; die Knopfleisten]Substantiv
[ˈknɔp͡fˌlaɪ̯stə]

gombol [~t, ~jon, ~na] ige

knöpfen [knöpfte; hat geknöpft]◼◼◼Verb
[ˈknœp͡fn̩]

gombolyag [~ot, ~ja, ~ok] főnév

der das Knäuel [des Knäuels; die Knäuel]◼◼◼Substantiv
[ˈknɔɪ̯əl]

das Garnknäuel◼◼◻Substantiv

die Spule [der Spule; die Spulen]◼◻◻Substantiv
[ˈʃpuːlə]

das Gewinde [des Gewindes; die Gewinde]Substantiv
[ɡəˈvɪndə]

das KnäulSubstantiv

gömbölyded melléknév

rundlich [rundlicher; am rundlichsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʁʊntlɪç]

üppig [üppiger; am üppigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈʏpɪç]

füllig [fülliger; am fülligsten]Adjektiv
[ˈfʏlɪç]

gömbölyded idomú

kurvenreich [kurvenreicher; am kurvenreichsten]Adjektiv
[ˈkʊʁvn̩ˌʁaɪ̯ç]

gömbölydedség főnév

die Üppigkeit [der Üppigkeit; —]Substantiv

gombolyít [~ott, ~son, ~ana] ige

haspeln [haspelte; hat gehaspelt]Verb
[ˈhaspl̩n]

gömbölyít [~ett, ~sen, ~ene] ige

runden [rundete; hat gerundet]Verb
[ˈʁʊndn̩]

gömbölyítő melléknév

rundendAdjektiv
[ˈʁʊndn̩t]

gombolyító moly kifejezés

der Wickler [des Wicklers; die Wickler]Substantiv

gömbölyödés [~t, ~e, ~ek] főnév

die Rundung [der Rundung; die Rundungen]Substantiv
[ˈʁʊndʊŋ]

gömbölyű melléknév

rund [runder; am rundesten]◼◼◼Adjektiv
[ʁʊnt]

kugelförmig◼◼◼Adjektiv
[ˈkuːɡl̩ˌfœʁmɪç]

kugelrund◼◻◻Adjektiv

kugelig [kugeliger; am kugeligsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈkuːɡəlɪç]

balligAdjektiv

gömbölyű farú (nő)

kurvenreich [kurvenreicher; am kurvenreichsten]Adjektiv
[ˈkʊʁvn̩ˌʁaɪ̯ç]

gömbölyű kulcs kifejezés

die KugelpassfederSubstantiv

gömbölyűség [~et, ~e, ~ek] főnév

die Rundheit [der Rundheit; die Rundheiten]◼◼◼Substantiv

gömbön főkör kifejezés

der Großkreis [des Großkreises; die Großkreise]Substantiv
[ˈɡʁoːsˌkʁaɪ̯s]

gömbös gomb kifejezés

der KugelknopfSubstantiv

gömböscsapágy golyója kifejezés

die Kugellager-KugelSubstantiv

gombostű főnév

die Stecknadel [der Stecknadel; die Stecknadeln]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtɛknaːdl̩]
Olyan csend volt, hogy egy gombostű leesését is lehetett volna hallani. = Es war so ruhig, dass man eine Stecknadel hätte fallen hören können.

1234