Magyar-Német szótár »

gát németül

MagyarNémet
gát főnév
anat

der Damm [des Damm(e)s; die Dämme]◼◼◼ »Substantiv
[dam]
Medizin

gát főnév
átv is

der Damm [des Damm(e)s; die Dämme]◼◼◼ »Substantiv
[dam]

gát főnév

die Barriere [der Barriere; die Barrieren]◼◼◼ »Substantiv
[baˈʁi̯eːʁə]

der Deich [des Deich(e)s; die Deiche]◼◼◻ »Substantiv
[daɪ̯ç]

die Hindernisse◼◼◻ »Substantiv
[ˈhɪndɐnɪsə]

die Sperre [der Sperre; die Sperren]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃpɛʁə]

das Stauwehr [des Stauwehr(e)s; die Stauwehre]◼◼◻ »Substantiv
[ˈʃtaʊ̯ˌveːɐ̯]

der Uferdamm◼◻◻ »Substantiv

das Fischwehr »Substantiv

gát főnév
sport

die Hürde [der Hürde; die Hürden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈhʏʁdə]

gát főnév
hajó

der Wall [des Wall(e)s; die Wälle]◼◻◻ »Substantiv
[val]

gát főnév
vízügy

das Wehr [des Wehr(e)s; die Wehren]◼◻◻ »Substantiv
[veːɐ̯]
Az ember elzárta a patak útját egy gáttal. = Man hat den Bach abgedämmt und ein Wehr gebaut.

gát főnév
vizügy

der Wehrbau »Substantiv

gát fölötti víz vízgyűjtőben kifejezés

das Oberwasser [des Oberwassers; —] »Substantiv

gát melletti ártér kifejezés

der Groden [des Grodens; die Groden] »Substantiv
[ˈɡʁoːdn̩]

gát védte tengerparti terület kifejezés

der Koog [des Kooges; die Köge] »Substantiv
[koːk]

gátat vet kifejezés

eindämmen [dämmte ein; hat eingedämmt]◼◼◼ »Verb
[ˈaɪ̯nˌdɛmən]

gátat épít kifejezés

dämmen [dämmte; hat gedämmt]◼◼◼ »Verb
[ˈdɛmən]

deichen [deichte; hat gedeicht]◼◼◻ »Verb
[ˈdaɪ̯çn̩]

gátfal főnév

die Sperrmauer [der Sperrmauer; die Sperrmauern]◼◼◼ »Substantiv

die Wehrmauer »Substantiv

gátfelügyelő főnév

der Deichgraf [des Deichgrafendes Deichgrafs; die Deichgrafen] »Substantiv
[ˈdaɪ̯çˌɡʁaːf]

der Deichhauptmann »Substantiv

gátfutás főnév

der Hürdenlauf [des Hürdenlauf(e)s; die Hürdenläufe]◼◼◼ »Substantiv

der Hindernislauf [des Hindernislauf(e)s; die Hindernisläufe] »Substantiv

gátfutó főnév

der Hürdenläufer [des Hürdenläufers; die Hürdenläufer]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhʏʁdn̩ˌlɔɪ̯fɐ]

(gáthoz) rőzseburkolat főnév

die Hurde [der Hurde; die Hurden] »Substantiv

gátkorona főnév

die Dammkrone◼◼◼ »Substantiv

die Deichkrone [der Deichkrone; die Deichkronen] »Substantiv
[ˈdaɪ̯çˌkʁoːnə]

gátláb főnév

der Deichfuß [des Deichfußes; die Deichfüße] »Substantiv

gátlás főnév

die Hemmung [der Hemmung; die Hemmungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɛmʊŋ]

die Blockierung [der Blockierung; die Blockierungen]◼◼◻ »Substantiv
[blɔˈkiːʁʊŋ]

die Repression [der Repression; die Repressionen] »Substantiv
[ʁepʁɛˈsi̯oːn]

die Retardation [der Retardation; die Retardationen] »Substantiv
[ʁetaʁdaˈt͡si̯oːn]

gátlás nélküli kifejezés

ungehemmt [ungehemmter; am ungehemmtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌhɛmt]

gátlási hatás kifejezés

die Hemmwirkung [der Hemmwirkung; die Hemmwirkungen] »Substantiv

gátlási küszöb kifejezés

die Hemmschwelle [der Hemmschwelle; die Hemmschwellen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɛmˌʃvɛlə]

gátlások levetése kifejezés

die Enthemmtheit [der Enthemmtheit; —] »Substantiv

gátlásoktól mentes kifejezés

ungehemmt [ungehemmter; am ungehemmtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnɡəˌhɛmt]

gátlásos melléknév

gehemmt [gehemmter; am gehemmtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɡəˈhɛmt]

12