Magyar-Német szótár »

fogékony németül

Magyar	Német
fogékony melléknév	empfänglich [empfänglicher; am empfänglichsten]◼◼◼ »Adjektiv [ɛmˈp͡fɛŋlɪç] aufnahmefähig [aufnahmefähiger; am aufnahmefähigsten]◼◼◻ »Adjektiv [ˈaʊ̯fnaːməˌfɛːɪç] aufgeschlossen◼◼◻ »Adjektiv [ˈaʊ̯fɡəˌʃlɔsn̩] suszeptibel [suszeptibler; am suszeptibelsten] »Adjektiv [zʊst͡sɛpˈtiːbl̩]
fogékony	suszeptible »[zʊst͡sɛpˈtiːblə]
fogékony (valami iránt) melléknév	anfällig (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Adjektiv [ˈanfɛlɪç]Az emberek fogékonyak az idiótizmusra. = Menschen sind anfällig für Idiotie.
fogékony (valami iránt) melléknév átv	aufnahmebereit (für etwas)◼◼◻ »Adjektiv
fogékonyság főnév	die Anfälligkeit [der Anfälligkeit; die Anfälligkeiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈanˌfɛlɪçkaɪ̯t] die Empfänglichkeit [der Empfänglichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Neigung [der Neigung; die Neigungen]◼◼◻ »Substantiv [ˈnaɪ̯ɡʊŋ] das Empfindungsvermögen [des Empfindungsvermögens; —]◼◻◻ »Substantiv [ɛmˈp͡fɪndʊŋsfɛɐ̯ˌmøːɡn̩] die Begabung [der Begabung; die Begabungen]◼◻◻ »Substantiv [bəˈɡaːbʊŋ] die Suszeptibilität [der Suszeptibilität; —]◼◻◻ »Substantiv [zʊst͡sɛptibiliˈtɛːt] die Rezeptivität [der Rezeptivität; —] »Substantiv [ˌʁet͡sɛptiviˈtɛːt] Fachsprache
a fogékonyság hiánya kifejezés	die Unempfänglichkeit [der Unempfänglichkeit; —] »Substantiv
betegségek iránt fogékony	für Krankheiten empfänglich sein
nem fogékony	gefeit◼◼◼ »[ɡəˈfaɪ̯t]
nem fogékony kifejezés	unempfänglich◼◼◼ »Adjektiv
nem fogékony kifejezés orv	refraktär »Adjektiv [ˌʁefʁakˈtɛːɐ̯] Physiologie
távhatásra fogékony személy kifejezés	der Telepath [des Telepathen; die Telepathen] »Substantiv