Magyar | Német |
---|---|
fizetett melléknév | |
fizetett | unterbezahlt◼◼◻ »[ˈʊntɐbəˌt͡saːlt] |
szabadság főnév | die Freiheit [der Freiheit; die Freiheiten]◼◼◼ »Substantiv die Ferien [—; die Ferien]◼◼◻ »Pluralwort der Erholungsurlaub [des Erholungsurlaub(e)s; die Erholungsurlaube]◼◻◻ »Substantiv |
szabadság (munkában, szolgálatban lévő személyeknek járó pihenést szolgáló nap(ok)) főnév | der Urlaub [des Urlaub(e)s; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält)◼◼◼ »Substantiv |
szabadság (partra szállás tengerészeknél) főnév hajó | der Landurlaub [des Landurlaub(e)s; die Landurlaube]◼◼◼ »Substantiv |
fizetett összeg kifejezés | der Zahlungsbetrag◼◼◼ »Substantiv |
fizetett tapsoló kifejezés | der Claqueur [des Claqueurs; die Claqueure] »Substantiv |
fizetett tapsolók kifejezés | |
legjobban fizetett | bestbezahlt◼◼◼ »[ˈbɛstbəˌt͡saːlt] |
Szabadság-szobor (Budapest) főnév | die Freiheitsstatue [der Freiheitsstatue; die Freiheitsstatuen]◼◼◼ »Substantiv |
szabadság ideje kifejezés | die Urlaubszeit [der Urlaubszeit; die Urlaubszeiten]◼◼◼ »Substantiv |
előre fizetett | |
szabadság kifizetése kifejezés | die Urlaubsabgeltung◼◼◼ »Substantiv |
szabadság ideje kifejezés | die Ferienzeit [der Ferienzeit; die Ferienzeiten]◼◻◻ »Substantiv |
Szabadság-szobor (New York) főnév | die Freiheitsstatue [der Freiheitsstatue; die Freiheitsstatuen]◼◼◼ »Substantiv |
szövetségkötési szabadság kifejezés | die Koalitionsfreiheit [der Koalitionsfreiheit; die Koalitionsfreiheiten] »Substantiv |
évi szabadság kifejezés | der Jahresurlaub [des Jahresurlaub(e)s; die Jahresurlaube]◼◼◼ »Substantiv |
anyasági szabadság | |
iparűzési szabadság kifejezés | die Gewerbefreiheit [der Gewerbefreiheit; die Gewerbefreiheiten]◼◼◼ »Substantiv |
tanulmányi szabadság kifejezés | der Studienurlaub◼◼◼ »Substantiv |
letelepedési szabadság kifejezés | die Niederlassungsfreiheit [der Niederlassungsfreiheit; die Niederlassungsfreiheiten]◼◼◼ »Substantiv |
szülési szabadság kifejezés | der Mutterschaftsurlaub [des Mutterschaftsurlaubs; —]◼◼◼ »Substantiv |
szerződési szabadság kifejezés | die Vertragsfreiheit◼◼◼ »Substantiv |
akarati szabadság kifejezés | die Willensfreiheit [der der; die Willensfreiheit]◼◼◼ »Substantiv |
különleges szabadság kifejezés | der Sonderurlaub [des Sonderurlaub(e)s; die Sonderurlaube]◼◼◼ »Substantiv |
döntési szabadság kifejezés | die Entscheidungsfreiheit [der Entscheidungsfreiheit; die Entscheidungsfreiheiten]◼◼◼ »Substantiv |
gyülekezési szabadság kifejezés | die Versammlungsfreiheit [der Versammlungsfreiheit; —]◼◼◼ »Substantiv |
egyesülési szabadság kifejezés | die Vereinigungsfreiheit [der Vereinigungsfreiheit; die Vereinigungsfreiheiten]◼◼◼ »Substantiv |
cselekvési szabadság kifejezés | die Handlungsfreiheit [der Handlungsfreiheit; die Handlungsfreiheiten]◼◼◼ »Substantiv |
gyermekgondozási szabadság kifejezés | der Erziehungsurlaub [des Erziehungsurlaub(e)s; die Erziehungsurlaube]◼◼◼ »Substantiv |
apasági szabadság | |
nyári szabadság kifejezés | der Sommerurlaub [des Sommerurlaub(e)s; die Sommerurlaube]◼◼◼ »Substantiv |
üzemi szabadság kifejezés | Betriebsferien [—; die Betriebsferien] »Substantiv |
képzési szabadság kifejezés | der Bildungsurlaub [des Bildungsurlaub(e)s; die Bildungsurlaube]◼◼◼ »Substantiv |
felekezeti szabadság kifejezés | die Bekenntnisfreiheit [der Bekenntnisfreiheit; die Bekenntnisfreiheiten] »Substantiv |
kutatói szabadság főnév | der Forschungsurlaub◼◼◼ »Substantiv |
visszahatási szabadság kifejezés | die Rückwirkungsfreiheit »Substantiv |
szülői szabadság főnév | die Elternzeit◼◼◼ »Substantiv |