ereszt németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| áteresztő képesség kifejezés | die Permeabilität [der Permeabilität ; die Permeabilitäten]◼◼◼ »Substantiv |
| áteresztő válaszfal a testben kifejezés | das Diaphragma [des Diaphragmas; die Diaphragmen] »Substantiv |
| áteresztőképesség főnév | die Permeabilität [der Permeabilität ; die Permeabilitäten]◼◼◼ »Substantiv der Durchlässigkeitsgrad◼◻◻ »Substantiv |
| áteresztőképesség hiánya kifejezés | die Impermeabilität [der Impermeabilität ; —] »Substantiv |
| átkeresztel ige | umbenennen [umbenannte; hat umbenannt]◼◼◼ »Verb |
| átkeresztel főnév | die Umbenennung [der Umbenennung; die Umbenennungen]◼◼◻ »Substantiv |
| átkeresztez(őd)és főnév orv | die Durchkreuzung [der Durchkreuzung; die Durchkreuzungen] »Substantiv |
| autópálya-kereszteződés főnév | das Autobahnkreuz [des Autobahnkreuzes; die Autobahnkreuze]◼◼◼ »Substantiv |
| Az elnök temetésén félárbócra eresztették a zászlókat. | Beim Begräbnis des Staatspräsidenten wehten die Flaggen auf halbmast. |
| bankon keresztüli pénzbeszedés kifejezés | der Bankeinzug »Substantiv |
| Bécsbe Budapesten keresztül | |
| beereszt ige | einlassen [ließ ein; hat eingelassen]◼◼◼ »Verb |
| (szél)beeresztőszelep (orgonánál) főnév | das Einlassventil »Substantiv |
| betűn keresztvonalak kifejezés | |
| bíróságon keresztül | |
| bordás keresztboltozat kifejezés | das Kreuzrippengewölbe [des Kreuzrippengewölbes; die Kreuzrippengewölbe]◼◼◼ »Substantiv |
| bőrön keresztül lélegzés kifejezés | die Perspiration [der Perspiration; —] »Substantiv |
| bőrön keresztüli kifejezés orv | |
| borvidéken keresztül vezető út kifejezés | die Weinstraße [der Weinstraße; die Weinstraßen] »Substantiv |
| búnak ereszti fejét | Trübsal blasen[ˈtʁyːpzaːl ˈblaːzn̩] |
| CDU (Keresztény Demokrata Unió) (Németország) (röv.) | CDU (die) (Christlich Demokratische Union) (Abk.)◼◼◼ »[tseːdeːˈʔuː] |
| célkereszt | |
| coemeterium (kora keresztény temető) főnév | das Zömeterium [des Zömeteriums; die Zömeterien] »Substantiv |
| csavarozási lyuk keresztmetszete kifejezés | der Anschraublochkreisdurchmesser »Substantiv |
| csónakot leereszt kifejezés | |
| CSU (Keresztény Szociális Unió) (röv.) | CSU (die) (Christlich-Soziale Union) (Abk.)◼◼◼ »[tseːʔɛsˈʔuː] |
| CVJM (Fiatalok Keresztény Szövetsége) (röv.) | CVJM (der) (Christlicher Verein Junger Menschen) (früher: … Männer)◼◼◼ |
| Dél Keresztje (csillagkép) kifejezés csillagászat | Kreuz des Südens (das Kreuz des Südens) (Sternbild) (Astronomischer Name: Crux)◼◼◼[kʁɔɪ̯t͡s dəs ˈzyːdn̩s] |
| egész nyáron keresztül határozószó | sommersüber »Adverb |
| Egyenlítői keresztelő (tréfás ünnepség) kifejezés hajó | die Äquatortaufe »Substantiv |
| ékköves kereszt kifejezés vall | das Gemmenkreuz »Substantiv |
| elereszt ige | loslassen [ließ los; hat losgelassen]◼◼◼ »Verb freilassen [ließ frei; hat freigelassen]◼◼◻ »Verb fahrenlassen [ließ fahren; hat fahrengelassen] »Verb fortlassen [ließ fort; hat fortgelassen] »Verb |
| eleresztett melléknév | abgelassen »Adjektiv |
