Magyar-Német szótár »

dug németül

MagyarNémet
dug ige

vögeln [vögelte; hat gevögelt]◼◼◼ »Verb
[ˈføːɡl̩n]

bumsen [bumste; hat/ist gebumst]◼◼◼ »Verb
[ˈbʊmzn̩]

poppen [poppte; hat gepoppt]◼◼◻ »Verb
[ˈpɔpn̩]

stechen [stach; hat gestochen]◼◼◻ »Verb
[ˈʃtɛçn̩]

stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb
[ˈʃtoːsn̩]

nageln [nagelte; hat genagelt]◼◻◻ »Verb
[ˈnaːɡl̩n]
salopp

rammeln [rammelte; hat gerammelt]◼◻◻ »Verb
[ˈʁaml̩n]

pimpern [pimperte; hat gepimpert] »Verb
[ˈpɪmpɐn]

dug ige
közb biz

stiften [stiftete; hat gestiftet] »Verb
[ˈʃtɪftn̩]

dug ige
biz, közb

stempeln [stempelte; hat gestempelt] »Verb
[ˈʃtɛmpl̩n]

(bele)dug ige

hineinstecken [steckte hinein; hat hineingesteckt] »Verb
[hɪˈnaɪ̯nˌʃtɛkn̩]

dugalj főnév

die Versteckdose [der Versteckdose; die Versteckdosen] »Substantiv

dugasz főnév

der Pfropfen [des Pfropfens; die Pfropfen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈp͡fʁɔp͡fn̩]

der Pfropf [des Pfropf(e)s; die Pfropfe] »Substantiv
[p͡fʁɔp͡f]

die Stoppel [der Stoppel(s); die Stoppeln] »Substantiv
[ˈʃtɔpl̩]

dugasz kifejezés

der Anschlussstecker »Substantiv

dugaszokkal működő kapcsolótábla kifejezés

die Steckschalttafel »Substantiv

dugaszol ige

einpfropfen [pfropfte ein; hat eingepfropft] »Verb

dugaszt kihúz az aljzatból (konnektorból) kifejezés

ausstecken [steckte aus; hat ausgesteckt] »Verb

dugattyú főnév

der Kolben [des Kolbens; die Kolben]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔlbən]

das Piston [des Pistons; die Pistons]◼◻◻ »Substantiv

dugattyú alja kifejezés

der Kolbenboden »Substantiv

dugattyúgyűrű főnév

der Kolbenring [des Kolbenring(e)s; die Kolbenringe]◼◼◼ »Substantiv

dugattyúgyűrű fogója kifejezés

die Kolbenringzange »Substantiv

dugattyúlöket főnév

der Kolbenhub [des Kolbenhub(e)s; die Kolbenhübe] »Substantiv

dugattyúpálca főnév

der Kolbenbolzen »Substantiv

dugattyúpálca hengere kifejezés

die Kolbenbolzenbuchse »Substantiv

dugattyúpálca közepe kifejezés

das Kolbenbolzenauge »Substantiv

dugattyúrúd főnév

die Kolbenstange [der Kolbenstange; die Kolbenstangen]◼◼◼ »Substantiv

die Schubstange [der Schubstange; die Schubstangen] »Substantiv

dugattyús főnév

der Kolbenschieber »Substantiv

dugattyús gép kifejezés

die Kolbenmaschine [der Kolbenmaschine; die Kolbenmaschinen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔlbn̩maˌʃiːnə]

dugattyús gőzgép kifejezés

die Kolbendampfmaschine [der Kolbendampfmaschine; die Kolbendampfmaschinen] »Substantiv

dugattyús motor kifejezés

der Kolbenmotor◼◼◼ »Substantiv

dugattyús szivattyú kifejezés

die Kolbenpumpe [der Kolbenpumpe; die Kolbenpumpen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɔlbn̩ˌpʊmpə]

dugattyúszegély főnév

das Kolbenhemd »Substantiv

der Kolbenschaft »Substantiv

Dugd el a levelet!

Steck den Brief weg!

dugdos ige

hamstern [hamsterte; hat gehamstert] »Verb
[ˈhamstɐn]
umgangssprachlich

dugiba rak egy kis pénzt

sich einen Notpfennig aufsparen

12