Magyar-Német szótár »

csupasz németül

Magyar	Német
csupasz melléknév	nackt [nackter; am nacktesten]◼◼◼ »Adjektiv [nakt]Ezek a csupasz tények. = Hier die nackten Tatsachen. kahl [kahler; am kahlsten]◼◼◻ »Adjektiv [kaːl] bloß [bloßer; am bloßesten]◼◼◻ »Adjektiv [bloːs]Csupasz kézzel nyúltál a szemetesbe? Megvághattad volna magadat egy konzervesdobozzal! = Du hast mit der bloßen Hand in den Mülleimer gegriffen? Du hättest Dich an einer Konservendose schneiden können! blank◼◼◻ »Adjektiv [blaŋk] bar◼◼◻ »Adjektiv [baːɐ̯] haarlos◼◻◻ »Adjektiv [ˈhaːɐ̯ˌloːs]
csupasz ige	bloßliegen [lag bloß; hat bloßgelegen] »Verb
csupasz melléknév ált	hüllenlos »Adjektiv
csupasz huzal kifejezés vill	der Blankdraht »Substantiv
csupasz karral	mit nackten Armen
csupasz állú	bartlos
csupaszon határozószó	bloß◼◼◼ »Adverb [bloːs]
csupaszra rág kifejezés	kahlfressen◼◼◼ »Verb
csupaszság főnév	die Nacktheit [der Nacktheit; die Nacktheiten]◼◼◼ »Substantiv [ˈnakthaɪ̯t] die Blöße [der Blöße; die Blößen]◼◻◻ »Substantiv [ˈbløːsə] die Kahlheit [der Kahlheit; —] »Substantiv
csupa szem volt átv	sie war ganz Auge
csupa szív kifejezés	seelenvoll [seelenvoller; am seelenvollsten] »Adjektiv [ˈzeːlənfɔl]
barna nagy csupaszcsiga (Arion rufus) állatnév zoo	die Große Rote Wegschnecke die Große Wegschnecke die Rote Wegschnecke
lecsupaszít ige	abisolieren [isolierte ab; hat abisoliert]◼◼◼ »Verb [ˈapʔizoˌliːʁən]
spanyol csupaszcsiga (Arion lusitanicus) állatnév zoo	die Spanische Wegschnecke
szabadmászás (mászás csak csupasz kezet és lábat használva, biztosítókötél nélkül) főnév sport	das Freiklettern [des Freikletterns; —]◼◼◼ »Substantiv
tökcsupasz melléknév	ratzekahl »Adjektiv [ˈʁat͡səˈkaːl]