Magyar-Német szótár »

bonyolult jelentése németül

MagyarNémet
bonyolult melléknév

kompliziert [komplizierter; am kompliziertesten]◼◼◼ »Adjektiv
[kɔmpliˈt͡siːɐ̯t]
Ez nagyon bonyolult. = Das ist sehr kompliziert.

komplex [komplexer; am komplexesten]◼◼◼ »Adjektiv
[kɔmˈplɛks]
Nagyon bonyolult ez a szituáció. = Die Situation ist sehr komplex.

schwierig [schwieriger; am schwierigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʃviːʁɪç]
Egy bonyolult helyzettel állunk szemben. = Wir stehen einer schwierigen Situation gegenüber.

schwer [schwerer; am schwersten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʃveːɐ̯]
Ez túl bonyolult probléma, hogy foglalkozzunk vele. = Dieses Problem ist zu schwer, um es zu bewältigen.

knifflig [kniffliger; am kniffligsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈknɪflɪç]

verzwickt [verzwickter; am verzwicktesten]◼◻◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈt͡svɪkt]

verworren [verworrener; am verworrensten]◼◻◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈvɔʁən]

kniffelig »Adjektiv

erschwere »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈʃveːʁə]

labyrinthisch [labyrinthischer; am labyrinthischsten] »Adjektiv
[labyˈʁɪntɪʃ]

bonyolult

verwickelt◼◼◻ »[fɛɐ̯ˈvɪkl̩t]

hineingezogen◼◻◻

bonyolultság főnév

die Komplexität [der Komplexität; —]◼◼◼ »Substantiv
[kɔmplɛksiˈtɛːt]

die Kompliziertheit [der Kompliziertheit; die Kompliziertheiten]◼◼◻ »Substantiv

die Komplikation [der Komplikation; die Komplikationen]◼◼◻ »Substantiv
[kɔmplikaˈt͡si̯oːn]

die Verwicklung [der Verwicklung; die Verwicklungen]◼◻◻ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈvɪklʊŋ]

die Verzwicktheit [der Verzwicktheit; die Verzwicktheiten] »Substantiv

die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten] »Substantiv

<hosszú, bonyolult felépítésű mondat, több alárendelt mellékmondattal> főnév

der Schachtelsatz [des Schachtelsatzes; die Schachtelsätze] »Substantiv
[ˈʃaxtl̩ˌzat͡s]