Magyar-Német szótár »

belépés németül

MagyarNémet
belépés főnév

der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌtʁɪt]
A belépés díjtalan. = Eintritt frei.

der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡suːtʁɪt]
Tilos a belépés. = Zutritt verboten.

der Beitritt [des Beitritt(e)s; die Beitritte]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbaɪ̯ˌtʁɪt]

der Antritt [des Antritt(e)s; die Antritte]◼◻◻ »Substantiv
[ˈantʁɪt]

belépés főnév
zene

der Einsatz [des Einsatzes; die Einsätze]◼◼◻ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌzat͡s]

belépés (szolgálatba) főnév

der Eintritt [des Eintritt(e)s; die Eintritte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯nˌtʁɪt]
A belépés díjtalan. = Eintritt frei.

Belépés csak igazolvánnyal!

Zutritt nur mit Ausweis gestattet!◼◼◼

belépés dátuma kifejezés

das Eintrittsdatum [des Eintrittsdatums; die Eintrittsdaten]◼◼◼ »Substantiv

belépés díjtalan

Eintritt frei◼◼◼

belépés kezdete kifejezés

der Einsatzbeginn »Substantiv

der Einsatzende »Substantiv

belépési cikkely kifejezés

die Beitrittsklausel »Substantiv

belépési díj kifejezés

die Beitrittsgebühr◼◼◼ »Substantiv

belépési engedély kifejezés

der Passierschein [des Passierschein(e)s; die Passierscheine]◼◼◼ »Substantiv
[paˈsiːɐ̯ˌʃaɪ̯n]

belépési folyamodvány kifejezés

der Eintrittsantrag »Substantiv

belépési jog kifejezés

die Zutrittsberechtigung◼◼◼ »Substantiv

die Zugangsberechtigung [der Zugangsberechtigung; die Zugangsberechtigungen]◼◼◻ »Substantiv

belépési kor kifejezés

das Eintrittsalter [des Eintrittsalters; die Eintrittsalter]◼◼◼ »Substantiv

belépési korlátozás kifejezés

die Zugangsbeschränkung◼◼◼ »Substantiv

belépési nyilatkozat kifejezés

die Beitrittserklärung [der Beitrittserklärung; die Beitrittserklärungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaɪ̯tʁɪt͡sʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]

belépési szabályok kifejezés

die Zugangsbestimmungen◼◼◼ »Substantiv

belépési tilalom egy házba kifejezés

das Hausverbot [des Hausverbot(e)s; die Hausverbote] »Substantiv
[ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌboːt]

belépési tárgyalás kifejezés

die Beitrittsverhandlung [der Beitrittsverhandlung; die Beitrittsverhandlungen] »Substantiv

belépési tárgyalások kifejezés

die Beitrittsverhandlungen◼◼◼ »Substantiv

belépést ellenző kifejezés

der Beitrittsgegner »Substantiv

a belépés ingyenes

Eintritt frei◼◼◼

a fegyverszünet érvénybelépése

der Eintritt des Waffenstillstandes

a különböző rendezvényekre való belépést ellenőrző személy kifejezés

der Türsteher [des Türstehers; die Türsteher] »Substantiv
[ˈtyːɐ̯ˌʃteːɐ]

engedély (belépési) főnév

der Einlaß »Substantiv

ingyenes belépés

freier Eintritt◼◼◼

ismételt belépés kifejezés

der Wiedereintritt [des Wiedereintritt(e)s; die Wiedereintritte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈviːdɐˌʔaɪ̯ntʁɪt]

ismételt belépés

Wiedereinzug

közbelépés főnév

das Eingreifen◼◼◼ »Substantiv

die Intervention [der Intervention; die Interventionen]◼◼◼ »Substantiv
[ɪntɐvɛnˈt͡si̯oːn]

die Dazwischenkunft [der Dazwischenkunft; —] »Substantiv

tenger belépése egy medencébe kifejezés

die Ingression [der Ingression; die Ingressionen] »Substantiv

Tilos a belépés!

Zutritt verboten!◼◼◼

önkéntes belépés

freiwilliger Eintritt

új belépés kifejezés

der Neueintritt »Substantiv