Magyar-Német szótár »

befog jelentése németül

MagyarNémet
befogópatron főnév
fémip

die Patrone [der Patrone; die Patronen] »Substantiv
[ˌpaˈtʁoːnə]

befogópofa főnév

die Klemmbacke »Substantiv

befogótokmány főnév

die Klemmbuchse »Substantiv

befogótokmányok főnév

die Spannköpfe »Substantiv

befogótokmányok befogótokmányok kifejezés

die Klemmbuchsen »Substantiv

(lovat) befog kifejezés

einschirren [schirrte ein; hat eingeschirrt] »Verb

alulnyomású befogótokmány kifejezés

die Unterdruckspannvorrichtung »Substantiv

drágaköveket befoglal

Edelsteine einsetzen

egybefoglal ige

bündeln [bündelte; hat gebündelt] »Verb
[ˈbʏndl̩n]

egyedül befoglalt drágakő kifejezés

der Solitär [des Solitärs; die Solitäre] »Substantiv
[zoliˈtɛːɐ̯]

háló (állatok befogására) főnév

das Fangnetz [des Fangnetzes; die Fangnetze]◼◼◼ »Substantiv

kézi befogótokmány kifejezés

das Handspannfutter »Substantiv

központosító befogótokmány kifejezés

das Zentrierklemmfutter »Substantiv

lovakat befog

Pferde einspannen

lovakat befog kifejezés

bespannen [bespannte; hat bespannt] »Verb
[bəˈʃpanən]

mereven befog kifejezés

festklemmen [klemmte fest; hat festgeklemmt] »Verb

nagy befogadóképességű kifejezés

geräumig [geräumiger; am geräumigsten] »Adjektiv
[ɡəˈʁɔɪ̯mɪç]

nagy befogadóképességű repülő kifejezés

das Großflugzeug [des Großflugzeug(e)s; die Großflugzeuge] »Substantiv

négypofájú befogótokmány kifejezés

das Vierbackenfutter »Substantiv

rakomány-befogadó képesség kifejezés
hajó

die Ladungsfähigkeit »Substantiv

szájat befog kifejezés

kuschen [kuschte; hat gekuscht] »Verb
[ˈkʊʃn̩]

valaminek a befogadására képes kifejezés
átv

aufnahmebereit (für etwas) »Adjektiv

valaminek a befogadására kész kifejezés
átv

aufnahmebereit (für etwas) »Adjektiv

vállalatokat egybefogni

konzernieren

örökbefogadott melléknév

adoptiert◼◼◼ »Adjektiv
[adɔpˈtiːɐ̯t]
John és Mary örökbefogadott három gyereket. = John und Mary haben drei Kinder adoptiert.

örökbefogadott gyerek kifejezés

das Adoptivalakind [des Adoptivalakind(e)s; die Adoptivalakinder] »Substantiv

örökbefogadás főnév

die Adoption [der Adoption; die Adoptionen]◼◼◼ »Substantiv
[adɔpˈt͡si̯oːn]

örökbefogadók főnév

die Wahleltern [—; die Wahleltern] »Substantiv

12