Magyar-Német szótár »

búg németül

MagyarNémet
búg ige

gurren [gurrte; hat gegurrt]◼◼◼ »Verb
[ˈɡʊʁən]

schnurren [schnurrte; hat/ist geschnurrt]◼◼◻ »Verb
[ˈʃnʊʁən]
Valami búg az ön kofferjában. = Etwas schnurrt in Ihrem Koffer.

dröhnen [dröhnte; hat gedröhnt] »Verb
[ˈdʁøːnən]

búg

schwirre »[ˈʃvɪʁə]

schwirrendes »[ˈʃvɪʁəndəs]

búg (koca) ige

brunften [brunftete; hat gebrunftet] »Verb
[ˈbʁʊnftn̩]

búgás főnév

die Begattung [der Begattung; die Begattungen] »Substantiv
[bəˈɡatʊŋ]

das Gebraus [des Gebrauses; —] »Substantiv

búgó melléknév

kopulativ »Adjektiv

kopulatives »Adjektiv

búgó hang (telefon) főnév

der Wählton [des Wählton(e)s; die Wähltöne] »Substantiv

búgócsiga főnév

der Brummkreisel [des Brummkreisels; die Brummkreisel] »Substantiv
[ˈbʁʊmˌkʁaɪ̯zl̩]

a búgás ideje kifejezés

die Rauschzeit [der Rauschzeit; die Rauschzeiten] »Substantiv

felbúg ige

aufbrummen [brummte auf; hat aufgebrummt] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbʁʊmən]

súgás-búgás főnév

das Geflüster [des Geflüsters; —] »Substantiv
[ɡəˈflʏstɐ]

die Munkelei [der Munkelei; die Munkeleien] »Substantiv