Magyar-Német szótár » azonos jelentése németül

MagyarNémet
azonos szintre rendezett

gleichgeordnet [ɡlˈaɪçɡeːˌɔɾdnət]

azonos színű

isochrom [ˈiːzɔkrˌoːm]

azonos színvonalú

niveaugleich [nˈiːveːˌaʊɡlaɪç]

azonos ütemű melléknév

synchronisch Adjektiv
[zʏnkrˈoːnɪʃ]

azonos vélemény főnév

die Übereinstimung Substantiv
[ˌyːbɜˈaɪnʃtˌiːmʊŋ]

azonos véleményen lesz ige

gleichsehen [sah gleich; hat gleichgesehen] Verb
[ɡlˈaɪkseːən]

azonosít ige

identifizieren [identifizierte; hat identifiziert] Verb
[ ˌiːdəntˌiːfiːtsˈiːrən]

azonosítás főnév

die Identifikation [der Identifikation; die Identifikationen] Substantiv
[ˌiːdəntˌiːfiːkˌatsɪˈoːn]

die Identifizierung [der Identifizierung; die Identifizierungen] Substantiv
[ˌiːdəntˌiːfiːtsˈiːrʊŋ]

azonosítási szolgálat főnév

der Erkennungsdienst Substantiv
[ɛɾkˈɛnʊŋsdˌiːnst]

azonosítható melléknév

identifizierbar Adjektiv
[ˌiːdəntˌiːfiːtsˈiːɾbɑːɾ]

azonosító jel kifejezés

das Identifizierungsmerkmal Substantiv
[ˌiːdəntˌiːfiːtsˈiːrʊŋsmɜkmˌɑːl]

das Identifizierungszeichen Substantiv
[ˌiːdəntˌiːfiːtsˈiːrʊŋstsˌaɪçən]

das Nämlichkeitszeichen Substantiv
[nˈɛmlɪçkˌaɪtstsaɪçən]

das Nämlichkeitszeugnis Substantiv
[nˈɛmlɪçkˌaɪtstsɔøɡnˌɪs]

azonosító jellel való visszaélés kifejezés

der Kennzeichenmißbrauch Substantiv
[kˈɛntsaɪçˌɛnmɪsbrˌaʊx]

azonosító tűz kifejezés

das Kennfeuer Substantiv
[kˈɛnfɔøɜ]

azonossá tesz ige

gleichschalten [schaltete gleich; hat gleichgeschaltet] Verb
[ɡlˈaɪksçaltən]

azonosság főnév

die Einheit [der Einheit; die Einheiten] Substantiv
[ˈaɪnhˌaɪt]

die Gleichartigkeit Substantiv
[ɡlˈaɪçaɾtˌɪçkaɪt]

die Gleicheit Substantiv
[ɡlˈaɪçaɪt]

die Gleichheit [der Gleichheit; die Gleichheiten] Substantiv
[ɡlˈaɪçhaɪt]

die Parität [der Parität; die Paritäten] Substantiv
[pˌɑːriːtˈɛːt]

die Uniformität Substantiv
[ˌuːniːfˌɔɾmiːtˈɛːt]

azonossági bizonylat (árué) kifejezés

die Nämlichkeitsbescheinigung Substantiv
[nˈɛmlɪçkˌaɪtsbɛʃˌaɪnɪɡˌʊŋ]

azonossági krízis főnév

die Identitätskrise [der Identitätskrise; die Identitätskrisen] Substantiv
[ˈiːdəntˌiːtɛtskrˌɪsə]

azonossági rendszer főnév

das Gleichungssystem [des Gleichungssystems; die Gleichungssysteme] Substantiv
[ɡlˈaɪçʊŋszʏstˌeːm]

azonosságot bizonyító dolog főnév

der Identitätsnachweis Substantiv
[ˈiːdəntˌiːtɛtsnˌaxvaɪs]

azonosulás főnév

die Verinnerlichung Substantiv
[fɛɾˈɪnɜlˌɪçʊŋ]

<azonos munkát végzők önkéntes csoportja> főnév

die Kolonne [der Kolonne; die Kolonnen] Substantiv
[kˈoːlɔnə]

cím azonosító kifejezés

das Adresskennzeichen Substantiv
[ˈadrɛskˌɛntsaɪçən]

durva, mindkét oldalán azonos megjelenésű szövet főnév
tex

die Beiderwand [der Beiderwand, auch: das Beiderwand; des Beiderwand[e]s; -] Substantiv
[bˈaɪdɜvˌant]

ellenkező nemmel azonosulás főnév

der Transsexualismus Substantiv
[tɾˌansɛksˌuːalˈɪsmʊs]

eredeti okmánnyal azonos

urschriftgetreue

fajazonos melléknév

artgleich Adjektiv

felhasználói azonosító kifejezés

das Benutzerkennzeichen Substantiv
[bənˈʊtsɜkˌɛntsaɪçən]

fotoanyag azonos érzékenysége minden színnel szemben főnév

die Isochromasie Substantiv
[ˌiːzɔkrˌoːmazˈiː]

kötött kabát és pulóver azonos színű kombinációja főnév

das Twinset Substantiv
[twˈɪnzət]

mérlegazonosság főnév

die Bilanzgleichung Substantiv
[bˈiːlantsɡlˌaɪçʊŋ]

mértékazonosság főnév

die Isometrie Substantiv
[ˌiːzoːmɛtɾˈiː]

123

További keresési lehetőségek:

MagyarNémet

Mint a legtöbb weboldal, a DictZone.com is használ cookie-kat. Beállítások későbbi módosítása / több információ: Adatvédelem

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás fejlesztésében (statisztikákkal), fenntartásában (reklámokkal), és a jobb felhasználói élményben.

Összes cookie elfogadása

A cookie-k segítenek minket a szolgáltatás:

Beállítások mentése
Összes cookie elfogadása