Magyar-Német szótár »

azelőtt jelentése németül

MagyarNémet
azelőtt

zuvor◼◼◼ »[t͡suˈfoːɐ̯]Azt mondta, hogy azelőtt már volt Hawaiin. = Er hat gesagt, dass er zuvor schon auf Hawaii gewesen ist.

ehedem◼◻◻ »[eːəˈdeːm]

hievor◼◻◻

fr. (früher) (Abk.)

hiervor

azelőtt határozószó

eher◼◼◻ »Adverb
[ˈeːɐ]

vordem◼◻◻ »Adverb
[foːɐ̯ˈdeːm]

weiland◼◻◻ »Adverb
[ˈvaɪ̯lant]
veraltet, noch altertümelnd

das vor »Adverb
[foːɐ̯]

(az)előtt melléknév

früher◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfʁyːɐ]

(az)előtt határozószó

früh [früher; am frühesten]◼◼◼ »Adverb
[fʁyː]

azelőtti melléknév

früh [früher; am frühesten]◼◼◼ »Adjektiv
[fʁyː]

vorherig◼◼◻ »Adjektiv
[foːɐ̯ˈheːʁɪç]

früher◼◻◻ »Adjektiv
[ˈfʁyːɐ]

az előtt

davor◼◼◼ »[daˈfoːɐ̯]

az előttem szóló kifejezés

mein Vorredner◼◼◼

mint azelőtt

wie vorher◼◼◼

most is (úgy), mint azelőtt

nach wie vor◼◼◼[naːx viː foːɐ̯]

továbbra is (úgy) , mint azelőtt

nach wie vor◼◼◼[naːx viː foːɐ̯]

utánagondolás egy azelőtti eseménye kifejezés

der Rückschluss »Substantiv