-am németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| angolok és amerikaiak kifejezés | der Angloamerikaner [des Angloamerikaners; die Angloamerikaner]Substantiv |
| annyi vizet vesz a szájába, amennyi egyszerre belefér | |
| anyag (amiből vmit gyártanak) [~ot, ~a, ~ok] főnév | der Werkstoff [des Werkstoff(e)s; die Werkstoffe]◼◼◼Substantiv |
| árapály-amplitúdó főnév | der Tidehub [des Tidehub(e)s; die Tidehübe]Substantiv |
| asszonancia (két szó rímelése, amikor a magánhangzóik megegyeznek) [~át, ~ája, ~ák] főnév ir. tud. | die Assonanz [der Assonanz; die Assonanzen] (sich auf die Vokale beschränkender Gleichklang zwischen zwei oder mehreren Wörtern)◼◼◼Substantiv |
| autós ámokfutás kifejezés | die Amokfahrt [der Amokfahrt; die Amokfahrten]Substantiv |
| az, ami a tied kifejezés | das Deine◼◼◼Substantiv |
| az, amiről vitatkozunk | |
| Az ám! | |
| Az amalgám egy higanyötvözet. | |
| az ámen kifejezés | das Fiat◼◼◼Substantiv |
| az amerikai angol nyelv kifejezés | das Amerikanische◼◼◼substantiviertes Adjektiv |
| az Amerikai Egyesült Államok alkotmánya | |
| Az Amerikai Egyesült Államok Haditengerészete | |
| Az Amerikai Egyesült Államok himnusza | |
| az amerikai képviselőház tagja kifejezés | das KongressmitgliedSubstantiv |
| baribál (vagy amerikai fekete medve) (Ursus americanus) állatnév zoo | der Baribal [des Baribals; die Baribals]◼◼◼Substantiv |
| barlangi vakhal (Amblyopsis spelaeus) állatnév zoo | der Blinde Trugkärpfling (Nördliche Blindfisch)Zoologie |
| baseball (amerikai labdajáték) [~t, ~ja] főnév | der Baseball [des Baseballs; die Baseballs]◼◼◼Substantiv |
| bel ami kifejezés | der Beau [des Beau(s); die Beaus]◼◼◼Substantiv der Belami [des Belami(s); die Belamis]◼◻◻Substantiv |
| betegség időtartama (amíg feküdni kell) kifejezés | das Krankenlager [des Krankenlagers; die Krankenlager]Substantiv |
| Bolívia (ország Dél-Amerikában) főnév földr | Bolivien [Bolivien(s); —] (Staat in Südamerika)◼◼◼Eigenname |
| börzei értékpapírkereskedő (amerikai) főnév | der Broker [des Brokers; die Broker]Substantiv |
| Coeligena (Dél-Amerika területén honos kolibrik) (Coeligena) főnév zoo | die Waldnymphen (manchmal auch: Musketier-Kolibris)Substantiv |
| csalás és ámítás | Lug und Trug[ˈluːk ʊnt ˈtʁuːk] |
| császárgalóca (Amanita caesarea) növénynév bot | der Kaiserling [des Kaiserlings; die Kaiserlinge]◼◼◼Substantiv |
| császárgomba (Amanita caesarea) növénynév bot | der Kaiserling [des Kaiserlings; die Kaiserlinge]Substantiv |
| csavargó (alkalmi munkás) (Észak-Amerika) [~t, ~ja, ~k] főnév | der Tramp [des Tramps; die Tramps]◼◼◼Substantiv |
| Dél-Amerika (az amerikai földrész déli része) főnév földr | Südamerika [Südamerika(s); —] (südlicher Teil Amerikas)◼◼◼Substantiv, Neutrum (Eigenname) |
| dél-amerikai melléknév | südamerikanisch [südamerikanischer; am südamerikanischsten]◼◼◼Adjektiv |
| disznóparéj (vagy amaránt) (növénynemzetség) (Amaranthus) főnév bot | die Amarant (auch Fuchsschwanz) (Pflanzengattung) (Amaranthus)◼◼◼Substantiv |
| disznóparéjfélék (vagy amarántfélék) (család) (Amaranthaceae) főnév bot | die Fuchsschwanzgewächse (Familie) (Amaranthaceae)Substantiv |
| dobos (amer) [~t, ~a, ~ok] főnév | der Drummer [des Drummers; die Drummer]◼◼◼Substantiv |
| dömper márkája (amer) főnév | der Caterpillar [des Caterpillar(s); die Caterpillar(s)]Substantiv |
| Egész szám az egy olyan szám, amelynek nincsenek tizedesjegyei. | |
| egyetemi terület (amer) főnév | der Campus [des Campus; die Campus, die Campusse]◼◼◼Substantiv |
| elfüstöl (amíg el nem fogy) ige | aufrauchen [rauchte auf; hat aufgeraucht]Verb |
| Elnézést, amiért megvárakoztattam. | |
| előtej (kolosztrum) (a tej egy fajtája, amit az emlősök emlőmirigyei állítanak elő a terhesség késői szakaszában, valamint a szülés után) főnév orv | das Kolostrum [des Kolostrums; —] (Verwandte Form: Kolostralmilch) (milchartiges Sekret der weiblichen Brustdrüsen, das vor und noch einige Tage nach einer Geburt abgesondert wird)◼◼◼Substantiv |
