Magyar-Német szótár »

(elő)teremt németül

MagyarNémet
előteremt ige

beschaffen [beschaffte; hat beschafft]◼◼◼ »Verb
[bəˈʃafn̩]

auftreiben [trieb auf; hat aufgetrieben]◼◼◻ »Verb

herbeischaffen [schaffte herbei; hat herbeigeschafft]◼◻◻ »Verb
[hɛɐ̯ˈbaɪ̯ˌʃafn̩]

herbeizaubern »Verb

herbekommen [bekam her; hat herbekommen] »Verb

herkriegen [kriegte her; hat hergekriegt] »Verb

előteremt (anyagiakat) ige

aufbringen [brachte auf; hat aufgebracht]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯fˌbʁɪŋən]
Johni alig bírja előteremteni az albérletre valót. = John kann kaum die Miete aufbringen.

(elő)teremt ige

schaffen [schuf; hat geschaffen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃafn̩]

előteremt vmit a semmiből átv

etwas aus dem Boden gestampft

előteremtés főnév

die Aufbringung [der Aufbringung; die Aufbringungen]◼◼◼ »Substantiv

(pénzt) előteremt ige

erbringen [erbrachte; hat erbracht] »Verb
[ɛɐ̯ˈbʁɪŋən]

nem lehet előteremteni

es ist nicht zu beschaffen

pénz előteremtése kifejezés

die Mittelaufbringung »Substantiv