ötlet németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| ötlet főnév | die Idee [der Idee; die Ideen]◼◼◼ »Substantiv der Einfall [des Einfall(e)s; die Einfälle]◼◼◻ »Substantiv |
| ötletek összeadása kifejezés | das Brainstorming [des Brainstormings; die Brainstormings] »Substantiv |
| ötletek ösztönzője kifejezés | der Ideenanreger »Substantiv |
| ötletekben gazdag | |
| ötlete(ke)t ad kifejezés | inspirieren [inspirierte; hat inspiriert] (über mit Akkusativ) »Verb |
| ötleteket adó | |
| ötletes melléknév | findig [findiger; am findigsten]◼◼◼ »Adjektiv ideenreich◼◼◼ »Adjektiv geistvoll [geistvoller; am geistvollsten]◼◻◻ »Adjektiv ingeniös [ingeniöser; am ingeniösesten]◼◻◻ »Adjektiv |
| ötletes ember kifejezés | der Pfiffikus [des Pfiffikus(ses); die Pfiffikusse] »Substantiv |
| ötletesség főnév | die Findigkeit [der Findigkeit; die Findigkeiten] »Substantiv die Gewitztheit [der Gewitztheit; —] »Substantiv die Ingeniosität [der Ingeniosität; —] »Substantiv |
| ötletet elvetni | |
| ötletgazdagság főnév | der Einfallsreichtum [des Einfallsreichtums; —]◼◼◼ »Substantiv |
| ötletgyár főnév | die Ideenfabrik◼◼◼ »Substantiv |
| ötletkiváltó megbeszélés kifejezés | die Ideensitzung »Substantiv |
| ötletszegény melléknév | |
| ötletszegénység főnév | die Ideenarmut [der Ideenarmut; —] »Substantiv |
| ötlettelen melléknév | ideenlos [ideenloser; am ideenlosesten]◼◼◼ »Adjektiv |
| ötlettelenség főnév | die Einfallslosigkeit [der Einfallslosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Ideenlosigkeit [der Ideenlosigkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Ideenarmut [der Ideenarmut; —] »Substantiv |
| (hirtelen) ötlet főnév | der Gedankenblitz [des Gedankenblitzes; die Gedankenblitze] »Substantiv |
| a fejlesztő ötlete | |
| alapötlet főnév | |
| az az ötlete támadt | |
| Az ötlet egy saját készítésű hegedűhárfával indult útjára, előre megfeszített bélhúrokkal. zene | Gezündet hat die Idee mit einem selbstgebauten Geigenkasten mit vorgespannten Darmsaiten.Musik |
| egy ötletet a gyakorlatba átültet kifejezés | |
| Ez csak (egy) ötlet volt (részemről). | |
| hirdetési ötlet kifejezés | |
| hirtelen ötlet kifejezés | das Schlaglicht [des Schlaglicht(e)s; die Schlaglichter] »Substantiv |
| hülye ötlet kifejezés | |
| Jó ötlet! | Gute Idee!◼◼◼ |
| kitűnő ötlet kifejezés | |
| mentőötlet főnév | der Rettungsanker [des Rettungsankers; die Rettungsanker] »SubstantivVan egy mentőötletem. = Ich habe einen Rettungsanker. |
