öltöztet németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| öltöztet ige | anziehen [zog an; hat angezogen]◼◼◼ »Verb bekleiden [bekleidete; hat bekleidet]◼◼◻ »Verb einkleiden [kleidete ein; hat eingekleidet]◼◼◻ »Verb ausstatten [stattete aus; hat ausgestattet]◼◻◻ »Verb |
| öltöztet főnév | die Gewandung [der Gewandung; die Gewandungen] »Substantiv |
| öltöztet (egy bizonyos módon) ige | gewanden [gewandete; hat gewandet] »Verb |
| (fel)öltöztet ige | |
| öltöztetett | gekleidet◼◼◼ »[ɡəˈklaɪ̯dət]A háborúk ideológiákba öltöztetett rablások. = Kriege sind in Ideologien gekleidete Räubereien. |
| öltöztetés főnév | die Kostümierung [der Kostümierung; die Kostümierungen] »Substantiv |
| öltöztető főnév | die Garderobiere [der Garderobiere; die Garderobieren]◼◼◼ »Substantiv |
| öltöztetőnő főnév | die Garderobiere [der Garderobiere; die Garderobieren]◼◼◼ »Substantiv |
| egyenruhába öltöztet kifejezés | uniformieren [uniformierte; hat uniformiert] »Verb |
| egyenruhába öltöztetés kifejezés | die Uniformierung [der Uniformierung; die Uniformierungen] »Substantiv |
| felöltöztet ige | anziehen [zog an; hat angezogen]◼◼◼ »Verb ankleiden [kleidete an; hat angekleidet]◼◼◻ »Verb einkleiden [kleidete ein; hat eingekleidet]◼◼◻ »Verb |
| felöltöztetés főnév | die Ankleidung »Substantiv |
| jelmezbe öltöztetés kifejezés | die Kostümierung [der Kostümierung; die Kostümierungen] »Substantiv |
| kiköltöztet ige | ausquartieren [quartierte aus; hat ausquartiert]◼◼◼ »Verb delogieren [delogierte; hat delogiert] »Verb |
| kiköltöztetés főnév | die Ausquartierung [der Ausquartierung; die Ausquartierungen] »Substantiv |
| kiöltöztet ige | schniegeln [schniegelte; hat geschniegelt] »Verb |
| kiöltöztetés főnév | die Aufmachung [der Aufmachung; die Aufmachungen] »Substantiv |
| maskarába öltöztet kifejezés | |
| melegen felöltöztet kifejezés | |
| máshová költöztet kifejezés | ausquartieren [quartierte aus; hat ausquartiert] »Verb |
| színészt öltöztet kifejezés | kostümieren [kostümierte; hat kostümiert] »Verb |
| zekébe öltöztet kifejezés | |
| álruhába öltöztet kifejezés | |
| átköltöztet ige | umsiedeln [siedelte um; hat umgesiedelt]◼◼◼ »Verb übersiedeln [siedelte über, übersiedelte; ist übergesiedelt, übersiedelt]◼◼◻ »Verb |
| átköltöztet | umquartiert »[ˈʊmkvaʁˌtiːɐ̯t] |
| átköltöztetés főnév | die Verlegung [der Verlegung; die Verlegungen]◼◼◼ »Substantiv die Translokation [der Translokation; die Translokationen] »Substantiv |
| átköltöztetés | Umsiedeln◼◼◻ |
| átöltöztet ige | umziehen [zog um; hat/ist umgezogen]◼◼◼ »Verb umkleiden [umkleidete; hat umkleidet]◼◻◻ »Verb |
| átöltöztet főnév | die Umkleidung »Substantiv |
