így németül
| Magyar | Német |
|---|---|
| így | dementsprechend◼◻◻ »[ˈdeːmʔɛntˌʃpʁɛçn̩t] |
| így határozószó | dergestalt »Adverb desgleichen »Adverb |
| így kötőszó | |
| így hangzik (szó szerint) vmi | |
| így hát | nun einmal◼◼◼ |
| így hát határozószó | |
| Így is jó! | Auch gut!◼◼◼ |
| így meg úgy | |
| így tehát | |
| borzasztó csörgőkígyó (Crotalus durissus) állatnév zoo | Schauer-Klapperschlange (auch Cascabel oder Tropische Klapperschlange) (Crotalus durissus)◼◼◼ »Substantiv |
| csörgőkígyók (Crotalus) főnév zoo | die Klapperschlangen (Crotalus)◼◼◼ »Substantiv |
| délamerikai óriáskígyó kifejezés | die Abgottschlange [der Abgottschlange; die Abgottschlangen] »Substantiv |
| Déli Vízikígyó (csillagkép) (latin: Hydrus) kifejezés csillagászat | Kleine Wasserschlange (die Kleine Wasserschlange) (Sternbild) (auch: Südliche Wasserschlange oder Männliche Wasserschlange) (Astronomischer Name: Hydrus)Astronomie |
| egyiptomi szemüveges kígyó kifejezés | die Uräusschlange [der Uräusschlange; die Uräusschlangen] »Substantiv |
| erdei csörgőkígyó (Crotalus horridus) állatnév zoo | die Wald-Klapperschlange (Crotalus horridus) »Substantiv |
| Ezt így kell csinálni. | |
| feketefarkú csörgőkígyó (Crotalus molossus) állatnév zoo | die Schwarzschwanz-Klapperschlange (Crotalus molossus) »Substantiv |
| gyémánt csörgőkígyó (Crotalus adamanteus) állatnév zoo | die Diamant-Klapperschlange (Crotalus adamanteus)◼◼◼ »Substantiv |
| Hogy New York városát, ahová most útra kel. ugyanígy gazdagítja-e majd, azt még meg kell várni. | Ob er die Stadt New York, in die er nun aufbricht, genauso bereichern wird, steht dahin.veraltend |
| hűtőkígyó főnév | die Kühlschlange◼◼◼ »Substantiv |
| Jó ízlése van, így aztán jól néz ki, mindegy, hogy mit visel. | Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt. |
| Jó ízlése van, így jól néz ki, bármit is viseljen. | Sie hat einen guten Geschmack, so sieht sie gut aus, egal was sie trägt. |
| kígyászkeselyű (Sagittarius serpentarius) állatnév zoo | der Sekretär (Vogel) [des Sekretärs; die Sekretäre]◼◼◼ »Substantiv |
| kígyó állatnév zoo | die Schlange [der Schlange; die Schlangen]◼◼◼ »Substantiv |
| Kígyó (csillagkép) főnév csillagászat | Schlange (Sternbild)◼◼◼ »Substantiv |
| kígyóbőr főnév | die Schlangenhaut◼◼◼ »Substantiv das Schlangenleder [des Schlangenleders; die Schlangenleder]◼◼◼ »Substantiv |
| kígyóbűvölő főnév | der Schlangenbeschwörer [des Schlangenbeschwörers; die Schlangenbeschwörer]◼◼◼ »Substantiv |
| kígyócsípés főnév | das Schlangenbiss [des Schlangenbisses; die Schlangenbisse] »Substantiv |
| kígyóember főnév | der Schlangenmensch [des Schlangenmenschen; die Schlangenmenschen]◼◼◼ »Substantiv der Kontorsionist [des Kontorsionisten; die Kontorsionisten]◼◼◻ »Substantiv |
| kígyófajzat főnév | die Schlangenbrut [der Schlangenbrut; die Schlangenbruten]◼◼◼ »Substantiv die Natternbrut »Substantiv |
| kígyóhagyma (más néven: homok-póréhagyma és koreai fokhagyma) (Allium scorodoprasum) növénynév bot | der Schlangen-Lauch (Schlangenlauch) »Substantiv |
| kígyóharapás főnév | der Schlangenbiss [des Schlangenbisses; die Schlangenbisse] (Ungültige Schreibung: Schlangenbiß)◼◼◼ »Substantiv |
