Magyar | Német |
---|---|
átlép ige | übersteigen [überstieg; hat/ist überstiegen]◼◼◼Verb |
átlép | übergetreten◼◼◻[ˈyːbɐɡəˌtʁeːtn̩] übertrete[ˈyːbɐˌtʁeːtə] |
átlép (egy lépéssel) ige | durchschreiten [durchschritt; hat durchschritten]◼◼◼Verb |
átlép (vhova) ige | übertreten [trat über; hat übergetreten]◼◼◼Verb |
átlép (vmi fölött) ige | überschreiten [überschritt; hat überschritten]◼◼◼Verb |
átlép (vmit) ige | überschreiten [überschritt; hat überschritten]◼◼◼Verb |
átlépett | übertrat◼◼◼[ˈyːbɐˌtʁaːt] übertritt◼◼◻[ˈyːbɐˌtʁɪt] |
átlépi a határt | |
átlépi a megengedett határt (átvitten) | |
átlépés főnév | der Übertritt [des Übertritt(e)s; die Übertritte]◼◼◼Substantiv die Transgression [der Transgression; die Transgressionen]Substantiv |
határátlépés főnév | der Grenzübertritt [des Grenzübertritt(e)s; die Grenzübertritte]◼◼◼Substantiv die Grenzüberschreitung [der Grenzüberschreitung; die Grenzüberschreitungen]◼◼◻Substantiv |
határátlépési engedély kifejezés | der GrenzscheinSubstantiv |
határátlépő hely kifejezés | die ÜbergangsstelleSubstantiv |