Magyar-Latin szótár »
világosság latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| világosság főnév | aura [aurae](1st) F Cl. (claritas)noun claritas [claritatis](3rd) F iubar arisnoun lampas [~adis]noun lumen [luminis](3rd) N lux lucisnoun lx (lux)noun perspicuitas [~atis]noun |
| világosságig | |
| világosságot kerülő melléknév | lucifugus [lucifuga, lucifugum]adjective |
| világosságot terjesztő | lucifer [era, erum](3rd) |
| világosságot átbocsátja | traluceo [-](2nd) |
| világosságot átbocsátja ige | transluceo [translucere, -, -](2nd) |
| világosságra hoz | |
| a kereszt vezérem és világosságom! | |
| a népek világossága (Krisztus) | |
| a szónoklás első erénye a világosság (Quintilianus) | |
| a világosság birodalma | |
| az örök világosság fényeskedjen neki (a katolikus temetési szertartás és gyászmise egyik fohásza) | lux perpetua luceat [~ei] |
| az Úr az én világosságom és az üdvöm | |
| elveszi a világosságot | |
| gyér világosságban | |
| Isten szólt: legyen világosság! - és világos lett. | |
| Krisztus nekem világosságom - Mária a vezérem | |
| legyen világosság! | |
| nappali világosság | dies dieiM F |
| ti vagytok a világ világossága. A hegyen épült várost nem lehet elrejteni, s ha világot gyújtanak, nem rejtik véka alá, hanem a tartóra teszik, hogy mindenkinek világítson a házban | vos estis lux mundi. Non potest civitas abscondi supra montem posita, neque accendunt lucernam, et ponunt eam sub modio, sed supra candelabrum ut luceat omnibus, qui in domo sunt |
