Magyar | Latin |
---|---|
elmarad (jövedelem) ige | cesso [cessare, cessavi, cessatus](1st) INTRANS |
elmaradás főnév | abstinentia [abstinentiae](1st) F cessatio [cessationis](3rd) F |
elmaradó (jövedelem) melléknév | cessatus(3rd) |
elmaradott melléknév | provincialis [provincialis, provinciale]adjective |
elmaradott állapotok | |
elmaradott nézetű melléknév | retrogradus(3rd) |
elmaradottság főnév | provincialismus [~us]noun |
elmaradt haszon (kártérítési jog) | |
eltemeti a csata maradványait | |
emberi maradványok | |
emberi mű nem maradandó (Horatius) | |
ércnél maradandóbb (Horatius versei ércnél maradandóbb emlékműként hirdetik halhatatlanságát) | |
ércnél maradandóbb emléket állítottam (Horatius) (a műveiből) | |
ércnél maradandóbb művet alkottam (Horatius) | |
észrevétlenül marad (aki előtt: acc) ige | fallo [fallere, fefelli, falsus](3rd) |
észrevétlenül maradt (aki előtt: acc) melléknév | falsus [falsa, falsum]adjective |
ez a gond maradjon meg az unokáknak (Vergilius) (majd ők elintézik) | |
ez a kijelentés először annyira megzavarta a királyt, hogy sem a színe, sem az arckifejezése nem maradt ugyanaz | primo adeo perturbavit ea vox regem, ut non colornon vultus ei constaret |
Fabius, Quintus Vibulanus (a Cremera folyónál vívott csata után egyedül életben maradt Fabius) | |
fejlődésben visszamaradt melléknév | infantilis [infantilis, infantile]adjective |
fekve marad ige | sido [sidere, sidi, -](3rd) |
feleség nélkül való hozomány (a feleség halála után az özvegy férj kezén maradó) | |
felhasználatlan marad (szél) ige | effluo [effluere, effluxi, -](3rd) |
fennmarad ige | sisto [sistere, stiti, status](3rd) supero [superare, superavi, superatus](1st) vivo [vivere, vixi, victus](3rd) |
fennmaradás főnév | persistentia [~ae]noun |
fennmaradó | subcisivus(3rd) succisivus(3rd) |
fennmaradó melléknév | persistens [~tis](2nd) subsecivus [subseciva, subsecivum]adjective subsicivus [subsiciva, subsicivum]adjective superans [(gen.), superantis]adjective superstes stitis(2nd) M |
fennmaradt szent és keleti nyelvek | Ling.S. & Orient.reliq.P.P. (linguae sacrae et orientalium reliquarum) |
földből származó (maradvány) melléknév | fossilis [fossilis, fossile]adjective |
földi maradványok főnév | exsequiae [~arum]noun |