Magyar-Latin szótár »

hatalom latinul

MagyarLatin
hatalom főnév

A. (auspicium)noun
abb. M

arbitrium [arbitri(i)](2nd) N
noun

auctoritas [auctoritatis](3rd) F
noun

auspicium [auspici(i)](2nd) N
noun

dicio [dicionis](3rd) F
noun

ditio [ditionis](3rd) F
noun

gratia [gratiae](1st) F
noun

imperium [imperi(i)](2nd) N
noun

magnitudo [magnitudinis](3rd) F
noun

opulentia [opulentiae](1st) F
noun

pollentia [pollentiae](1st) F
noun

potentatus [potentatus](4th) M
noun

potentia [potentiae](1st) F
noun

potestas [potestatis](3rd) F
noun

res reinoun
F

sinus [~us]noun
M

vis [-]noun
F

hatalom (a fasces-ben levő bárd a consuli hatalom jelvénye) főnév

securis [securis](3rd) F
noun

hatalom (consuli) főnév

fascis [fascis](3rd) M
noun

hatalom (esz nom és dat nem használatos) főnév

ops [opis](3rd) F
noun

hatalom valamire

ius iurisn

hatalom élet és halál felett

potestas vitae necisque

hatalomra tesz szert ige

cresco [crescere, crevi, cretus](3rd) INTRANS
verb

a consuli hatalom puszta árnyképe

imago proconsularis

a döglött oroszlánnal még a nyulak is szemtelenkednek (addig tart a félelem, míg valaki hatalommal rendelkezik)

mortuo leoni et lepores insultant

a félelem rossz őrzője a hatalomnak (Seneca)

malus dominationis custos metus

a hatalom kérése parancs (Macrobius)

potestas non solum si invitet, sed etiam si supplicet, cogit

a királyi hatalom Istentől, a törvény a királytól ered

a Deo rex, a rege lex

a legfőbb hatalom

summa rerum

a legfőbb katonai hatalom

summa imperii bellique administrandi

a megszerzett hatalom évében

A.P.G. (anno partae gratiae)

a nő, ha lehetőség nyílik rá kegyetlen, ambiciózus és hatalomra éhes (Tacitus)

feminarum sexus, si licentia adsit, saevus, ambitiosus, potestatis avidus

a tribunusi hatalom

tribunicia potestas

a túlságos hatalom rendszerint rövid ideig tart (Seneca)

omnis nimia potentia brevitate constringitur

akinek többet engednek meg, mint amennyi megilleti, többet kíván, mint ami megengedett (Publilius Syrus) (a hatalom telhetetlen, mindig többre törekszik)

cui plus licet quam par est, plus vult quam licet

almegbízotti hatalom

potestas subdelegata

atyai hatalom

patria potestas

atyai hatalom alól kibocsát

emancupo(1st)

atyai hatalom alól kibocsát ige

emancipo [emancipare, emancipavi, emancipatus](1st)
verb

az államhatalom az atyákra (a senusra) száll vissza

rem ad patres redit

12