Magyar | Latin |
---|---|
elismerés főnév | aestimatio [aestimationis](3rd) F agnitio [agnitionis](3rd) F comprobatio [comprobationis](3rd) F confirmatio [confirmationis](3rd) F legitimatio [legitimationis](3rd) F |
elismerése (megtörtént fizetésé) főnév | acceptilatio [acceptilationis](3rd) F |
az elismerés, a dicsfény, mint az árnyék, követi az erényt (Cicero) | |
az elismerés az erényes élet jutalma (Cicero) | |
az igazi tisztelet és elismerés, a halál után szokott megmutatkozni (Palingenius) | |
az utókor adja meg kinek-kinek a megfelelő elismerést (Tacitus) | |
diagnostica (a betegségek felismerésének és megállapításának tudománya) | diagnGr |
egy tény elismerése -, jogérvényessége az ellenkezője bizonyításáig főnév | praesumptio [praesumptionis](3rd) F |
felismerés főnév | agnitio [agnitionis](3rd) F deprehensio [deprehensionis](3rd) F identificatio [identificationis](3rd) F |
felismerés (személyazonosságé) főnév | agnoscatio [~onis]noun |
fáradozásaim nem találtak elismerésre | |
törvényesség elismerése főnév | legitimatio [legitimationis](3rd) F |
valamely kifogás felhozása még nem jelenti a per tárgyának elismerését | exceptionem obiiciens non videtur de intentione adversarii confiteri |
érdemei elismerésével nyugalomba vonult (tanár) | emeritus(3rd) |
újszülött gyermeket a földről felemel (magáénak való elismerés jeléül) ige | suscipio [suscipere, suscepi, susceptus](3rd) |