Magyar-Latin szótár »

beleegyezés latinul

MagyarLatin
beleegyezés főnév

assensio [assensionis](3rd) F
noun

assensus [assensus](4th) M
noun

assentatio [assentationis](3rd) F
noun

Cons. (consensus)noun

consensus [~us]noun
M

beleegyezés kinyilvánítása (házasságkötő feleké)

manifestatio consensus

beleegyezéssel

cum rite

salv.rat. (salva ratificatione)

a beleegyezés hiánya

defectus consensus

a beleegyezés megszünteti a tévedést

consensus tollit errorem

a hallgatás beleegyezésnek számít (Reg. iuris 43, VIII. Bonifác pápa)

qui tacet, consentire videtur

a hatalmas Szentháromság Isten beleegyezésével

AD.T.O.M. (annuente Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (auspice Deo Ter Optimo Maximo)

AD.T.O.M. (auspicio Dei Ter Optimi Maximi)

AD.T.O.T.M. (annuente Deo Ter Optimo Ter Maximo)

a házasságot nem az elhálás (nemi kapcsolat), hanem a beleegyezés hozza létre (Ulpianus)

nuptias non concubitus, sed consensus facit

a Szentháromság Isten beleegyezésével

AD.T.E.V. (annuente Deo Trino et Uno)

AD.T.E.V. (annuente Deo Triuno et Vero )

a szerződés érvénye a szerződő felek beleegyezésétől függ

contractus ex conventione legem accipere dignoscitur

adjátok beleegyezéseteket!

annuite nutum numenque vestrum!

előzetes beleegyezés

consensus praevius

házassági beleegyezés

consensus matrimonialis

hízelgő beleegyezés főnév

assentatio [assentationis](3rd) F
noun

vknek beleegyezése szerint határozószó

sponteadverb

vmibe beleegyezés főnév

acceptio [acceptionis](3rd) F
noun