Magyar | Latin |
---|---|
az álom Istene | Sopor [~oris]M |
az álom Istene (megszemélyesítve) főnév | somnus [somni](2nd) M |
álom főnév | imaginatio [imaginationis](3rd) F insomnium [insomni(i)](2nd) N quies [quietis](3rd) F somnium [somni(i)](2nd) N somnus [somni](2nd) M somnus ferreusnoun |
mély álom főnév | sopor [soporis](3rd) M |
örök álom | |
téli álom | hibernatio [~onis]F |
a tenger Istene (Neptunusz) | |
a háború Istene (Mars) melléknév | bellipotens [(gen.), bellipotentis]adjective |
a rémület Istene főnév | pavor [pavoris](3rd) M |
elnyom az álom valakit | |
az álom elnyomja a hajóst | |
az álom a halál képe | |
a hűség Istene úgy segéljen | |
a halál ésaz álom hasonló | |
a tenger és tavak Istene | |
a változás(évszakok, kereskedelem és forgalom) Istene | Vertumnus [~i]M |
ember az embernek vagy Istene, vagy farkasa | |
a kezdet és a vég római Istene | |
az ember az embernek vagy Istene, vagy farkasa (Rotterdami Erasmus) | |
ments meg a vértől üdvösség Istene, s nyelvem áldani fogja dicsőségedet (Dávid így siratja vétkét, amellyel Uriás halálát okozta) | libera me de sanquinibus Deus, Deus salutis meae, et exultabit lingua mea iustitiam tuam |