Magyar-Latin szótár »
ín latinul
| Magyar | Latin |
|---|---|
| ín főnév | nervus [nervi](2nd) M |
| ínség főnév | caligo [~inis]noun fames [famis](3rd) F miseria [miseriae](1st) F necessitas [necessitatis](3rd) F paupertas [paupertatis](3rd) F |
| ínségenyhítő melléknév | humanitarius [humanitaria, humanitarium]adjective |
| ínséges időkben | |
| ínségre juttat | |
| íny főnév | palatum [palati](2nd) N |
| ínyemre van | |
| ínyenc | sapiens [~tis]M |
| ínyenc falatok | scitamenta [~orum]N |
| ínyes melléknév | culinaris [~e](2nd) |
| ínyét csiklandozza (hússal) | |
| a bort a vevő illatáról, színéről és ízéről ítéli meg. Az illatot orrával, színét szemével, ízét pedig szájával | vina probat bonus emptor odore, colore, sapore, - nare probatur odor, visu color et sapor ore |
| a bölcselet színlelhet, de a szónoklat nem (Quintilianus) | |
| a darab előadásra kerül a sáfrányillatos színpadon | |
| a darabot újból színre hozza | |
| a dicséret a művészet ösztönzője (a taps élteti a színészt) | |
| a folyóvíz, a szél és a jég pusztító munkája a föld felszínén | erosio [~onis]F |
| A hazug (Plautus egyik színművének címe) | Pseudolus [~i]M Gr |
| a helyszínen | |
| a háború színtere | |
| a háború színterét átteszi vhová | |
| a háború éhínséget és pestist hoz az emberiségre, a háború tehát mindkettőnél rosszabb dolog | bellum famem pestemque mortalibus affert, est igitur bellum peius utroque malum |
| a keresztút (kálvária) egy állomása (a tizennégyből, amelyek Krisztus kínszenvedésének egy-egy mozzanatát ábrázolják) főnév | statio [stationis](3rd) F |
| a kifejlet (színdarabé) főnév | eventus [eventus](4th) M |
| a kínaiak | |
| a legkülső felszín | |
| a legnagyobb ínség | |
| (a Libertas-templom csarnoka (a censorok irattára, gyűlések színhelye) | |
| a lovagok helyén ül a színházban (lovagrendhez tartozó) | |
| a lovagok helyén ül (színházban) (lovagrendhez tartozó) | |
| a magyarok nyilaitól ments meg Uram minket! (e könyörgést valószínőleg a honfoglalás korában foglalták bele a Mindenszentek litániájába Svájcban és Bajorországban) | |
| a második színész szerepe | |
| a nagy egyéniségek a kínzásokat is nagy lélekkel viselik | |
| a nagy vacsorát a gyomor sínyli meg | |
| a rabszolgát kínpadon vallatja ura ügyében |
