Magyar | Francia |
---|---|
vigasztal [~t, ~jon, ~na] ige | consoler (de qqch)◼◼◼verbeLányai vigasztalták az anyát. = Ses filles consolaient la mère. réconforter (qqn)◼◼◼verbe |
vigasztalan melléknév | désolé(e)◼◼◼adjectif désespéré(e)◼◻◻adjectif affligé(e)adjectif |
vigasztalhatatlan melléknév | inconsolable◼◼◼adjectif |
vigasztalhatatlanul határozószó | inconsolablementadverbe |
vigasztalás [~t, ~a, ~ok] főnév | consolation◼◼◼nom {f} réconfort◼◼◼nom {m} allégeancenom {f} apaisement | adoucissement (des chagrins (tsz) de qqn)nom {m} |
vigasztalást nyújt főnév | onguentnom {m} |
vigasztaló főnév melléknév | consolateur (-trice)◼◼◼nom adjectif |
vigasztaló melléknév | réconfortant(e)◼◼◻adjectif consolant(e)◼◼◻adjectif |
vigasztalódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige | se consoler (de qqch)◼◼◼verbe |
vigasztalódás [~t, ~a] főnév | consolation◼◼◼nom {f} soulagementnom {m} |
megvigasztal ige | consoler◼◼◼verbe réconforter◼◼◼verbe remonter◼◻◻verbe |