Magyar-Francia szótár »
otthon franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| otthon főnév | maison◼◼◼nom {f}Végre otthon! = Enfin à la maison ! foyer◼◼◻nom {m} |
| otthon határozószó | à la maison◼◼◼adverbe à domicile◼◼◻adverbe chez soi◼◼◻adverbe en famille◼◻◻nom {f} dans sa famille◼◻◻adverbe |
| otthon | a la maison◼◼◻ |
| otthon a tűz mellett | |
| otthon dolgozik | |
| otthon dolgozó nő főnév | femme au foyernom {f} |
| otthon felejt | |
| otthon marad ige | garder la chambreverbe |
| otthon vagyok és a gyerekekkel foglalkozom | |
| otthoni melléknév | familial(e)◼◼◼adjectif de chez lui◼◼◻adjectif d’intérieur◼◼◻adjectif du foyer◼◼◻adjectif de son pays◼◻◻adjectif |
| otthoni kezelés | |
| otthoni ruha | |
| otthonka főnév | déshabillénom {m} |
| otthonos melléknév | familier (ière)◼◼◼adjectif endémiqueadjectif autochtoneadjectif rompu(e) à qqchadjectif versé(e) dans qqchadjectif |
| otthonosan határozószó | en pantoufleadverbe familièrementadverbe |
| otthonról dolgozom | |
| otthont nyújt valakinek | |
| otthontalan melléknév | sans foyer◼◼◼adjectif dépaysant -eadjectif être sans feu ni lieuadjectif |
| (ott)hontalan főnév | sans-abri◼◼◼nom |
| otthontalan gyerek főnév | prodiguenom {m pl} nom {f pl} |
| otthonteremtés főnév | création de foyernom {f} |
| otthonülő főnév | casanier (-ière)◼◼◼nom |
| otthonülő melléknév | casanier (ière)◼◼◼adjectif |
