Magyar | Francia |
---|---|
nehézzé teszi az életét valakinek | |
kockára teszi életét | |
sajátjává teszi ige | faire sien◼◼◼verbe |
szívesen teszi | |
sajátjává teszi | |
leéli életét | |
jámbornak teszi magát ige | faire le bon apôtreverbe |
tiszteletét teszi valakinél | |
hasznossá teszi magát ige | se rendre utile◼◼◼verbe |
lehetővé teszi valakinek…hogy | |
vmivé teszi magát ige | se rendreverbe |
rosszul teszi, hogy | |
szabaddá teszi magát főnév | débarquementnom {m} |
népszerűtlenné teszi magát | |
tiszteletét teszi valakinél ige | rendre ses devoirsverbe |
Ez már teszi! | |
vkinek a kreatúrája főnév | créaturenom {f} |
vkinek segítségéhez folyamodik | |
vkinek szolgálatába lép ige | |
vkinek az eszköze főnév | créaturenom {f} |
vkinek hatalmába kerül | |
vkinek a java | |
vkinek a sarkában | |
vkinek kézbesítési címe | |
tönkreteszi valaki életét | |
gyakorlat teszi a mestert | |
magáévá teszi valaki ügyét | |
nem teszi az ablakba | |
gyakorlat teszi a mestert | |
vkinek a tyúkszemére hág | |
vkinek a háta mögött | |
vkinek a számlájára rávezet | |
vkinek a határozott kérésére | |
vkinek a számlájára könyvel | |
vkinek a szekerét tolja ige | pousser à la roueverbe épauler (qqn)verbe |
rontja vkinek a hitelét | |
visszaél vkinek a bizalmával | |
tűvé teszi az egész házat | |
vkinek a hatása alá kerül |