Magyar-Francia szótár »

harsogó hang franciául

MagyarFrancia
hang

voix◼◼◼Szép hangja van. = Il a une belle voix.

hang főnév

son◼◼◼nom {m}

note◼◼◻nom {f}

chant◼◼◻nom {m}

phonème◼◻◻nom {m}

Hang

Son (physique)◼◼◼

kitartott hang főnév

note tenuenom {f}

basszus hang főnév

basse◼◼◼nom

vékony hang főnév

tuyauterienom {f}

reszkető hang

voix tremblante◼◼◼

oktató hang

ton doctoral

színtelen hang főnév

voix blanchenom {f}

pattanó hang ige

nasillerverbe

tréfás hang

ton badin

szavaló hang

ton déclamatoire

halk hang ige

chuchoter◼◼◼verbe

síró hang

ton larmoyant

öblös hang

voix creuse◼◼◼

hamis hang főnév

fausse note◼◼◼nom {f}

tompa hang

son mat

terjedelmes hang

voix étendue

dörgő hang

tonnerre◼◼◼

elfúló hang főnév

voix étouffée◼◼◼nom {f}

tenor hang főnév

teneurnom {f}

síri hang

voix caverneuse

tört hang

voix cassée◼◼◼

pengő hang ige

nasillerverbe

hamis hang

couac

basszus hang főnév

basse chantantenom

hamis hang kifejezés
zene

canardnom {m}

basszus hang főnév

voix de bassenom {f}

egy hang nélkül

sans broncher

artikulátlan ugatásszerű hang főnév

remplinom {m}

gúnyt kifejező prüszkölő hang

framboise