Magyar-Francia szótár »
csapat franciául
| Magyar | Francia |
|---|---|
| csapat főnév | équipe (de joueurs)◼◼◼nom {f}Ő a csapat tagja. = Il fait partie de l'équipe. groupe◼◼◻nom {m} troupe◼◼◻nom {f}Napóleon Oroszország ellen vezette a csapatait. = Napoléon conduisit ses troupes en Russie. brigade◼◼◻nom {f} peloton◼◼◻nom {m} cohorte◼◻◻nom {f} phalangenom {f} |
| csapat | unité◼◼◻ bande◼◼◻ |
| csapatba verődik főnév | pichetnom {m} |
| csapatkapitány főnév | capitaine d’équipe◼◼◼nom {m} |
| csapatmunka főnév | travail d’équipe◼◼◼nom |
| csapatokat rendel vhová | |
| csapatosan határozószó | en masse◼◼◼adverbe par bandes◼◼◼adverbe en fouleadverbe par légionsadverbe |
| csapatsport főnév | sport collectif◼◼◼nom {m} |
| csapatszétválasztás főnév | désengagement◼◼◼nom {m} |
| csapattag főnév | équipier (-ière)◼◼◼nom {m} |
| csapattárs főnév | coéquipier (ière)◼◼◼nom {m} |
| baseballcsapat | neuf◼◼◼ |
| csökkentett létszámú csapatok közötti mérkőzés főnév | lessivagenom {m} |
| elcsapat ige | faire destituerverbe |
| focicsapat főnév | équipe de foot◼◼◼nom {f} |
| futballcsapat főnév | équipe de football◼◼◼nom {f} |
| gyengébb csapat főnév | lessivagenom {m} |
| határbiztosító csapatok | |
| hármas (csapatsportban) főnév | triplette◼◼◼nom {f} |
| játékos, aki nem tagja a csapatnak főnév | lessivagenom {m} |
| kivonás (csapaté) főnév | retrait◼◼◼nom {m} |
| labdarúgó-csapat | |
| Labdarúgócsapatok | |
| madárcsapat főnév | vol de …nom {m} volée de …nom {f} |
| Melyik csapatnak szurkolsz? | |
| másodosztályú csapat főnév | lessivagenom {m} |
| reguláris csapat |
